Die Bibel, Elberfelder \232berse...

Das Lied der Lieder (Das Hohelied).
\1\
1/1
Das Lied der Lieder, von Salomo. 1/2 Er
küsse m ich m it Küssen seines Mundes,
denn deine Liebe ist köstlicher als Wein. 1/3
An Duft gar köstlich sind deine Salben;
ausgegossenes Salböl ist dein Nam e.
Darum lieben dich die Mädchen. 1/4 Zieh
m ich dir nach, laß uns eilen! Der König
m öge m ich in seine Gem ächer führen! Wir
wollen jubeln und uns freuen an dir, wollen
deine Liebe preisen m ehr als Wein! Mit
Recht liebt m an dich. 1/5 Schwarz bin ich
und doch anm utig, ihr Töchter Jerusalem s,
wie die Zelte Kedars, wie die Zeltdecken
Salomos. 1/6 Seht m ich nicht an, weil ich
schwärzlich bin, weil die Sonne m ich
gebräunt hat! Meiner Mutter Söhne fauchten
m ich an, setzten m ich als Hüterin der
Weinberge ein. Meinen eigenen Weinberg
habe ich nicht gehütet. 1/7 `Erzähle m ir,
du, den m eine Seele liebt, wo weidest du?
Wo läßt du lagern am Mittag? Wozu denn
sollte ich wie eine Verschleierte sein bei
den Herden deiner Gefährten? 1/8 `Wenn
du es nicht weißt, du Schönste unter den
Frauen, so geh hinaus den Spuren der
Herde nach und weide deine Zicklein bei
1/9
den Wohnstätten der Hirten! `Einer
Stute an den Prachtwagen des Pharao
vergleiche ich dich, m eine Freundin. 1/10
Anm utig sind deine Wangen zwischen den
Schm uckkettchen, dein Hals m it der
Muschelkette. 1/11 Goldene Schm uckkettchen
wollen wir dir m achen m it Perlen aus
Silber. 1/12 `Solange der König bei seiner
Tafelrunde [ weilt] , gibt m eine Narde ihren
Duft. 1/13 Ein Myrrhenbeutelchen ist m ir
m ein Geliebter, das zwischen m einen
Brüsten ruht. 1/14 Eine [Blüten]traube vom
Hennastrauch ist m ir m ein Geliebter, aus
den Weinbergen von En-Gedi. 1/15 `Siehe,
du bist schön, m eine Freundin, siehe, du
bist schön, deine Augen sind Tauben. 1/16
`Siehe, [ auch] du bist schön, m ein Geliebter,
und hold, und unser Lager ist frisches
Grün. 1/17 Die Balken unseres Hauses sind
Zedern, unsere Dachsparren sind
Wacholder.
\2\
2/1
`Ich bin eine Narzisse von Scharon,
eine Lilie der Täler. 2/2 `Wie eine Lilie unter
Dornen so ist m eine Freundin unter den
Töchtern. 2/3 `Wie ein Apfelbaum unter den
Bäum en des Waldes so ist m ein Geliebter
unter den Söhnen. I n seinem Schatten zu
sitzen, gelüstet}s m ich, und seine Frucht
ist m einem Gaum en süß. 2/4 `Er hat m ich
ins Weinhaus hineingeführt, und sein
Zeichen über m ir ist Liebe. 2/5 Stärkt m ich
m it Traubenkuchen, erquickt m ich m it
Äpfeln, denn ich bin krank vor Liebe! 2/6
Seine Linke [ liegt] unter m einem Kopf,
2/7
und seine Rechte umfaßt m ich. I ch
beschwöre euch, Töchter Jerusalem s, bei
den Gazellen oder bei den Hirschkühen des
Feldes: Weckt nicht, stört nicht auf die
2/8
Liebe, bevor es ihr [ selber] gefällt!
Horch, m ein Geliebter! Siehe, da kom m t
er, springt über die Berge, hüpft über die
Hügel. 2/9 Mein Geliebter gleicht einer
Gazelle oder einem jungen Hirsch. Siehe,
da steht er vor unserer Hauswand, schaut
durch die Fenster herein, blickt durch die
Gitter. 2/10 Mein Geliebter erhebt [ seine
Stim m e] und spricht zu m ir: `Mach dich
auf, m eine Freundin, m eine Schöne, und
komm! 2/11 Denn siehe, der Winter ist
vorbei, die Regenzeit ist vorüber, ist
vergangen. 2/12 Die Blum en zeigen sich im
Lande, die Zeit des Singens ist gekommen,
und die Stim m e der Turteltaube läßt sich
hören in unserm Land. 2/13 Der Feigenbaum
rötet seine Feigen, und die Reben, die in
Blüte stehen, geben Duft. Mach dich auf,
m eine Freundin, m eine Schöne, und
komm! 2/14 Meine Taube in den Schlupfwinkeln
der Felsen, im Versteck an den
Felsstufen, laß m ich deine Gestalt sehen,
laß m ich deine Stim m e hören! Denn deine
Stim m e ist süß und deine Gestalt anm utig.
2/15
Fangt uns die Füchse, die kleinen
Füchse, die die Weinberge verderben!
Denn unsere Weinberge stehen in Blüte.
2/16
Mein Geliebter ist m ein, und ich bin
sein, der in den Lilien weidet. - 2/17 Wenn
der Tag verhaucht und die Schatten
fliehen, wende dich her, m ein Geliebter,
gleiche einer Gazelle oder einem jungen
Hirsch auf den zerklüfteten Bergen!
\3\
3/1
Auf m einem Lager zur Nachtzeit suchte
ich ihn, den m eine Seele liebt, ich suchte
ihn und fand ihn nicht. 3/2 `Aufstehn will
ich denn, will die Stadt durchstreifen, die
Straßen und die Plätze, will ihn suchen,
den m eine Seele liebt. I ch suchte ihn und
3/3
fand ihn nicht. Es fanden m ich die
Hohelied