17.11.2013 Aufrufe

ASPEKTE DES DEUTSCHEN WORTSCHATZES - MEK

ASPEKTE DES DEUTSCHEN WORTSCHATZES - MEK

ASPEKTE DES DEUTSCHEN WORTSCHATZES - MEK

MEHR ANZEIGEN
WENIGER ANZEIGEN

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.

auf das gleiche Hyperonym beziehen und semantisch gleichwertig sind. Solche Lexeme<br />

nennt man Kohyponyme, z.B. Nelke, Rose, Veilchen usw.<br />

Ein Wort kann gleich mehreren Hyperonymen zugeordnet werden, z.B. Pferd als<br />

Hyponym ist sowohl mit Haustier als auch mit Huftier wie auch mit Arbeitstier als<br />

Hyperonymen verbunden.<br />

Hyperonyme:<br />

Haustier Huftier Arbeitstier<br />

Pferd Kuh Huhn ... Pferd Antilope Ziege ... Pferd Esel Lama ...<br />

Hierarchische Beziehungen können somit stufenweise aufgebaut sein: Ein Lexem<br />

kann gleichzeitig als Hyponym aber auch als Hyperonym auftreten. Das Lexem<br />

Baum z.B. kann als Hyponym zum Hyperonym Pflanze auftreten und dabei als ein<br />

Kohyponym zu Strauch, Blume, Kraut oder Pilz betrachtet werden. Andererseits<br />

funktioniert das Lexem Baum auch als Hyperonym für Hyponyme wie Nadelbaum,<br />

Laubbaum usw.<br />

Pflanze<br />

Strauch Baum Blume Kraut Pilz<br />

Nadelbaum<br />

Laubbaum<br />

b.) Neben der Beziehung Art – Gattung gibt es auch die partitive Beziehung, die<br />

Teil-Ganzes-Beziehung, z.B: Stamm, Ast, Zweig, Blatt – Baum; Tastatur, Bildschirm,<br />

Festplatte – Computer usw.<br />

Es geht darum, dass die Denotate der Lexeme in der außersprachlichen Wirklichkeit<br />

ein Teil-Ganzes-Verhältnis eingehen. Im Unterschied zu dem Genus-Spezies-<br />

Verhältnis kann man nicht sagen, dass z.B. das Blatt eines Baumes eine Art Baum<br />

ist, oder dass die Tastatur eine Art Computer ist. Diese Beziehung wird übrigens bei<br />

Lutzeier als Partonymie- oder Meronymie-Relation bezeichnet.<br />

155

Hurra! Ihre Datei wurde hochgeladen und ist bereit für die Veröffentlichung.

Erfolgreich gespeichert!

Leider ist etwas schief gelaufen!