ASPEKTE DES DEUTSCHEN WORTSCHATZES - MEK

Beispiel: dem Ozean Tribut zahlen-------------------------erbrechen
dem Ozean Tribut zahlen bedeutet ’Erbrechen’, und ist durch den Bedeutungsaspekt
’etwas zurückgeben’ motiviert, der beiden Ausdrücken „Tribut zahlen” und „Erbrechen”
gemeinsam ist. Der Ausdruck „Ozean” weist gleichzeitig auf Erbrechen bei
einer Seekrankheit hin.
Euphemismen
Scheibenhonig
bewaffneter Konflikt
Onkel Otto
Winston Churchill besuchen
bruchempfindlich
freier Haargestalter
thermische Entsorgung
Verkaufsberater
Tarifkorrektur
Dermoplastiker
verkehrspädagogisches Studio
ein Gruß aus Darmstadt
umschriebene Ausdrücke
Toilette
Tierausstopfer
zerbrechlich
Preiserhöhung
Verkäufer
Verbrennung von Müll
Verstopfung
die Toilette besuchen
Scheiβe
Krieg
Friseur
Fahrschule
5. Bestimmen und beschreiben Sie folgende Stilfiguren (Tropen)!
Leipzig setzt auf den Löwen. Peugeot setzt auf Leipzig.
Stiefmütterchen – den „Frühling pflanzen” für Beet und Balkon
Mit silbergrauem Dufte war das Tal der Dämmerung erfüllt.
Nicht ganz unkomplizierte Steinböckin, ... (Kontaktanzeige)
Von Tokio verlangt Washington weitere regierungsamtliche Maßnahmen
zur drastischen Beschränkung japanischer Importe in die USA.
Ich warte schon eine Ewigkeit auf Euch!
Noch eine zweite Aufgabe verlangt höchste Aufmerksamkeit: der Forstschutz.
Wo viel Bruchholz liegt, ist der Borkenkäfer nicht weit. Daher
holten sich etliche Einwohner auf Forstschutzlehrgängen die nötigen
Kenntnisse, um die geflügelte Gefahr rechtzeitig zu erkennen.
Auch jetzt war er nicht unfreundlich und sein Griff war nicht fest. (Böll)
214