17.11.2013 Aufrufe

ASPEKTE DES DEUTSCHEN WORTSCHATZES - MEK

ASPEKTE DES DEUTSCHEN WORTSCHATZES - MEK

ASPEKTE DES DEUTSCHEN WORTSCHATZES - MEK

MEHR ANZEIGEN
WENIGER ANZEIGEN

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.

mengesetzten Wörtern […] und Ableitungen […] Stichwortstatus eingeräumt,<br />

d.h. jedes Stichwort beginnt auf einer neuen Zeile. So werden<br />

umfangreiche ’Nester’ vermieden, die in ihrer Komplexität den Zugang<br />

zum gesuchten Wort erschweren’ (DUW 4 2001: 14.)<br />

In Wörterbüchern mit nestalphabetischer Anordnung handelt es sich um eine Gruppierung,<br />

die die alphabetische Reihenfolge durchbrechend morpho-syntaktische Zusammenhänge<br />

darstellen will. Wir möchten hier bemerken, dass die nischen- und<br />

nestalphabetischen Darstellungsformen in der deutschsprachigen Lexikographie nicht<br />

immer klar getrennt werden. Eine interessante Lösung bietet LGWb, wo die Komposita<br />

– sowohl diejenigen, wo das Lemma den ersten Teil als auch diejenigen, in denen<br />

das Lemma den letzten Teil bildet – im Wörterbuchartikel integriert sind.<br />

243

Hurra! Ihre Datei wurde hochgeladen und ist bereit für die Veröffentlichung.

Erfolgreich gespeichert!

Leider ist etwas schief gelaufen!