ASPEKTE DES DEUTSCHEN WORTSCHATZES - MEK

7. Haben Sie es mit Synonymie oder mit Referenzidentität zu tun? Begründen Sie
Ihre Entscheidung!
Wie die Leute aus dem Leben scheiden
Der Gelehrte – gibt den Geist auf
Der Färber – ist verblichen
Der Maurer – kratzt ab
Der Romanschriftsteller – endet
Der Matrose – läuft den letzten Hafen ein
Der Pfarrer – segnet das Zeitliche
Der Schauspieler – tritt von der Bühne ab
Der Vegetarier – beißt ins Gras
Der Musiker – geht flöten
Der Schaffner – liegt in den letzten Zügen
Der Straßenfeger – kehrt nie wieder
(aus: Schwarz/Chur 1993)
8. Nennen Sie ein oder mehrere Synonyme zu den folgenden Wörtern und erklären
Sie Ihre genaue Bedeutung! Benutzen Sie dazu ein Synonymwörterbuch!
lebhaft, Streit, verstehen, lügen, neu, Fest, klar
9. Wodurch unterscheiden sich folgende Lexeme semantisch voneinander? Inwiefern
hängen die ermittelten semantischen Unterschiede mit Vorurteilen in der Gesellschaft
zusammen?
Penner vs. Obdachloser
Alkoholiker vs. Säufer
Nigger vs. Afroamerikaner
Zwerg vs. Kleinwüchsiger
Laufbursche vs. Bürohilfe
10. Beschreiben Sie die Bedeutung möglichst vieler der in den aufgestellten Synonymreihen
vorkommenden Wörter!
Literat – Dichter – Schriftsteller
Arzt – Doktor
Leiche – Tote(r) – Verstorbene(r)
Knast – Gefängnis – Vollzugsanstalt
Gesetzeshüter – Polizist – Bulle
11. Nennen Sie ein oder mehrere Antonyme zu den folgenden Wörtern!
loben, Lust, verlieren, wütend, Ankunft, gewöhnlich
167