17.11.2013 Aufrufe

ASPEKTE DES DEUTSCHEN WORTSCHATZES - MEK

ASPEKTE DES DEUTSCHEN WORTSCHATZES - MEK

ASPEKTE DES DEUTSCHEN WORTSCHATZES - MEK

MEHR ANZEIGEN
WENIGER ANZEIGEN

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.

6. Was tut man, wenn …. phraseologisch ausgedrückt.<br />

(aus: Hessky/Ettinger 1997)<br />

1. Wenn man sehr beschäftigt ist….<br />

2. Wenn man über eine Sache gründlich nachdenken will….<br />

3. Wenn man Hunger hat….<br />

4. Wenn man ein schmackhaftes Gericht erblickt…<br />

5. Wenn man müde ist…<br />

6. Wenn man sich z.B. für Sport nicht besonders interessiert…<br />

sich etwas durch den Kopf gehen lassen, alle Hände voll zu tun haben,<br />

jdm hängt der Magen bis in die Kniekehlen, für etwas nicht viel übrig<br />

haben, läuft das Wasser im Mund zusammen, nach dem Bettzipfel schielen/<br />

sich sehnen.<br />

7. Suchen Sie aus Ihrer Muttersprache und der deutschen Sprache typische kommunikative<br />

Formeln zur Begrüßung, zum Ausdruck der Anteilnahme, zu einem Glückwunsch<br />

einer Ihnen nahe stehenden Person!<br />

Zitierte Literatur<br />

Burger, Harald/Buhofer, Annelies/Sialm, Anette 1982: Handbuch der Phraseologie.<br />

Berlin/New York.<br />

Fleischer, Wolfgang 1997: Phraseologie der deutschen Gegenwartssprache. Zweite<br />

Aufl. Leipzig.<br />

Hessky, Regina/Ettinger, Stefan 1997: Deutsche Redewendungen. Ein Wörter- und<br />

Übungsbuch für Fortgeschrittene. Tübingen.<br />

Kiefer, Ferenc/É. Kiss, Katalin/Siptár, Péter 1999: Új magyar nyelvtan. Budapest.<br />

Lutzeier, Rolf 1995: Lexikologie. Ein Arbeitsbuch. Tübingen.<br />

Römer, Christine/Matzke, Brigitte 2003: Lexikologie des Deutschen. Eine Einführung.<br />

Tübingen.<br />

Müller, Horst (Hrsg.) 2002: Arbeitsbuch Linguistik. Paderborn.<br />

75

Hurra! Ihre Datei wurde hochgeladen und ist bereit für die Veröffentlichung.

Erfolgreich gespeichert!

Leider ist etwas schief gelaufen!