17.11.2013 Aufrufe

ASPEKTE DES DEUTSCHEN WORTSCHATZES - MEK

ASPEKTE DES DEUTSCHEN WORTSCHATZES - MEK

ASPEKTE DES DEUTSCHEN WORTSCHATZES - MEK

MEHR ANZEIGEN
WENIGER ANZEIGEN

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.

Bei der Analyse werden die Morphemkonstruktionen (gebildeten Wörter) auf ihre<br />

Bestandteile, auf die unmittelbaren Konstituenten (UK) (= engl. immediate constituents,<br />

ung. közvetlen összetevő) zerlegt. Die Transparenz dieser Konstituentenstruktur<br />

ist am besten an einer Stammbaumdarstellung sichtbar:<br />

Stimmengleichheit<br />

Stimmen-<br />

- gleichheit<br />

Stimme- -n gleich- -heit<br />

Abb. 2.12: (nach Römer/Matzke 2003: 66)<br />

2.4.2 Bausteine der Wortbildung: Eine Morphemtypologie<br />

Stichworte: Morphem, Morphemtypologie, Affix, Suffix, Präfix, Zirkumfix, Konfix,<br />

Fugenelement, Sätze und Phrasen<br />

Als Einheiten der Wortbildung in der deutschen Gegenwartssprache gelten:<br />

das Morphem<br />

das Wort (vgl. Kap. 2.3)<br />

das Affix<br />

das Fugenelement<br />

das Konfix<br />

der Satz und die Phrase<br />

Diese Einheiten kommen nicht einzeln vor, sondern in mehreren Kombinationen, von<br />

denen hier exemplarisch nur einige vorgestellt werden:<br />

Wort + Wort: Herbst + Wetter = Herbstwetter<br />

Wort + Fuge + Wort: Frühling + - s - + - sonne = Frühlingssonne<br />

Wortbildungsaffix + Wort: un + -schön = unschön<br />

Wort + Affix: Schön + -heit = Schönheit<br />

Unikales Morphem + Wort = Him + beere = Himbeere<br />

Konfix + Affix: ident- + - isch = identisch<br />

Konfix + Konfix: Disco- + - thek = Diskothek<br />

Wort + Fuge + Affix: öffen - + -t - + -lich = öffentlich<br />

Phrase + Affix: vier Hände - + -ig = vierhändig<br />

Phrase + Wort: der Trimm-dich-(fit)-Pfad<br />

82

Hurra! Ihre Datei wurde hochgeladen und ist bereit für die Veröffentlichung.

Erfolgreich gespeichert!

Leider ist etwas schief gelaufen!