Plattdeutsches Wörterbuch des kurkölnischen Sauerlandes

»*x
gleppen 113 Gnuarp
Qleppen swv. sich anstößig benehmen, sich
Wenig sittsam verhalten (Sma). Glepp nit
dorümme! Setz dich anständig hin (Sma).
Sleyen stv. Part. Prät. glieten gleiten, rut-
schen. Gluien (Mül), glTen (Bri, Esl, Fei,
Sma, Att, Kir, Sei), glün (Nie), glTten (Dro),
gliden (Olp), gleyden (Wen). Lott dat Meß-
ken gleyen laßt das Messer gleiten (aus ei-
nem Kinderfastnachtslied) (Sun).
9leyk 1. Adj. a) gleich, identisch, b) ähnlich,
2. Adv. a) gleichgültig, einerlei, b) sogleich,
sofort. Gluik (Mül), glük (Nie), glTk (Fin,
Att, Dro, Eis, Kir, Olp, Sei), gleych (Wen).
gleyken stv. Part. Prät. glieken a) glei-
chen, identisch sein, b) ähnlich sein.
Glühen (Nie), glTken (Fin, Att, Dro, Kir,
Olp, Wen).
Gleykmaut m. Gleichmut, Seelenfrieden,
Unerschütterlichkeit, Ausgeglichenheit.
Glükmaiet (Nie), Glikmaut (Fin, Att,
Dro, Kir, Olp), Gleychmüt (Wen).
Glied n. PL Gleyer Glied. PL Glieder (Bai,
Fei, Sei, Wen), Glier (Bri, Esl, Dro, Kir).
Qlimpern swv. blinzeln. Klimpern (Bai,
Dro).
Glitze f. Ritze, Spalt. Auch: Glisse.
9litzken svw. glitschen, gleiten, schlittern.
Auch: glitzkern.
glitzkerig Adj. glitschig, rutschig, glatt.
Sliumsk Adj. verschmitzt.
glöggen swv. glühen. Glöüen (Dro), gleg-
Sen (Kir, Sei), glaien (Olp), glün (Wen);
Part. Präs. glöggend glühend (Nie); gleg-
Send (Kir), glüend (Wen) dass.
Glöggeesken n. Glühwürmchen (Kir),
Gleggeesken (Sei).
glöggenig Adj. glühend. Glöggeneg (Fei),
glöüenig (Dro), glöggelek (Eis), glaienig
{0\YI), gleggenig {Sei).
Glöggewüörmeken n. Glühwürmchen
(Bri), Glöggewiärmken (Ass, Els),
Glüwilrmchen (Wen).
gloiwen swv. Part. Prät. glofft glauben, ver-
trauen. Glauben (Bri), glöeben (Nie), glöü-
wen (Att, Dro, Olp), gläowen (Eis), glau-
ben (Wen); Part. Prät. eglofft (Nie), geglojft
(Dro, Olp), jeglofft (Wen).
gluaren swv. strahlen, leuchten, glühen.
Auch: glüören.
Gluaresken n. Glühwürmchen. Gloiesken
(Mes). S. Glöggewüörmeken.
gluimen swv. verschmitzt lächeln, schmun-
zeln. Gloimen (Bri). Holgluimere viär Spaß
er lächelte übers ganze Gesicht (Eis).
S. gliumsk.
glümen swv. glitzern (Olp).
glümern swv. glühen (Oev).
glünsken swv. schelmisch lächeln, grinsen.
Glinsken (Kir). Do fenk uese Hiärguat an te
glünsken da begann Gott zu lächeln.
gnäisen swv. hämisch, schadenfroh grinsen.
Gnaisen (Ass, Fei, Att, Eis), gnäsen (Nie),
gnoisen (Kir).
Gnäisebeck m. einer, der sich über einen
gelungenen Streich freut.
Gnatz m. Geizkragen, Geizhals (Sun),
Gratz (Att), sonst unbekannt.
gnatzig Adj. geizig (Sun), gratzig (Att),
sonst unbekannt.
gnaustern swv. schmatzen.
gnausterig Adj. knackig. En gnausterigen
Appel ein knackiger Apfel.
gnäwweln swv. 1. nagen, knabbern, 2. nör-
geln. Gnäbbeln (Bri, Nie). Daignäwwelt an
allem rümme der weiß alles besser, nörgelt
nur herum. S. knäbbeln.
Gnöde f. Gnade, Erbarmen. Gnade (Bes,
Esl, Fei, Wen).
gnödlg Adj. gnädig. Gnaidig (Bri), gniädig
(Nie), gnädig (Bes, Wen), gnädik (Mes),
gnoidig (Kir), gnä (Sei).
Gnuarp m. Knorpel. Auch: Gnupp; Gnuppe
(Fei, Kir, Sei), Knuarp (Esl).
© Copyright Sauerländer Heimatbund