Plattdeutsches Wörterbuch des kurkölnischen Sauerlandes

••••1
Kapäi 143 Käserk
(Wen). Dat is nit käosker das ist nicht ein-
wandfrei, nicht geheuer.
Kapäi n. Verstand, Begreifen, Begriff.
Auch: Kape; Kapä (Kir), Kapey (Olp). Dai
is schwör von Kapäi der ist begriffsstutzig.
Kapeijäolen f. (Pl.) Kapriolen, Streiche.
Kapriäolen (Bai, Eis, Kir, Sei), Kapriaulen
(Bri), Kaprioulen (Bes, Att, Dro, Olp), Ka-
perjaulen (Fei).
Kappe f. 1. Kappe, Mütze, 2. Schlittenkufe
(Nie, Bes). Dat niäme iek op meyne Kappe
dafür stehe ich ein.
Kappes m. Kohlkopf, Kohl. Kappest (Olp,
Sei), Kappescht (Wen). Witten Kappes
Weißkohl (Eis, Kir); rouen Kappes (Dro),
räoen Kappes (Eis), rouen Kappest (Olp),
roden Kappescht (Wen) Rotkohl. S. Kwn-
pest.
Kär f. 1. Karre, Schubkarre, 2. klappriger
Wagen (abschätzig). Auch: Kar; Köre (Bri,
käsen Kartoffeln ernten. (E. Honigmann)
Gie, Nie), Kare (Elp, Mes,_Att, Dro, Kir,
Olp), Köere (Wen); Dim. Kärken. Op Hey-
bleywens Kärken foiern zu Hause bleiben.
Käs m. vierzinkige Hacke zur Kartoffel-
ernte.
Käsehäken m. dass.
käsen swv. Kartoffeln mit der Hacke aus-
machen.
Kas, Kasehaken Hacke zur Kartoffel-
ernte.
Kaserk m. Stielstück im Kohlkopf, Mark im
Kohlstrunk. Käserke (Gie). Selten belegt.
© Copyright Sauerländer Heimatbund