Plattdeutsches Wörterbuch des kurkölnischen Sauerlandes

Proffen 201 Pülverken
Proffen m. 1. a) Stopfen, Pfropfen, b) Kork,
Korken, 2. kleiner, rundlicher Mensch.
Dim. Pröffken, Pröppken.
proffen swv. pfropfen, stopfen. Diu maß
de Kinner nit säo vull proffen du darfst die
Kinder nicht so stopfen, überfüttern.
proföte Adj. eigensinnig, extra, absichtUch.
prölen swv. prahlen, aufschneiden.
Pröler m. Prahlhans, Angeber.
Pröles m. dass. (Nie), Pröläs (Elp).
Prölken n. kleiner Plausch, kurze Unter-
haltung.
proppenvull Adj. dicht gedrängt, voll, über-
füllt.
Proßjäone f. Prozession. Prossijäone (Bai,
Oev), Prossiaune (Bri, Esl), Prossijeyene
(Nie), Proßjaune (Fei), Prossioun (Att,
Dro), Prozessiäon (Eis, Sei), Prossessiäon
(Kir), Prozessioun (Olp), Prossiön, Prozeß-
jön (Wen).
pröstemöHeyt s. unter präost.
pröt Adj. 1. bereit, fertig, parat, 2. er-
schöpft, ausgelaugt. Paröet (Dro), paröt
(Olp), peröt (Sei). lek sin pröt ich bin völlig
erschöpft. Prötstön zur Verfügung stehen.
pruakeln swv. prockeln, schüren, stochern.
Prükeln (Bri), pruckeln (Nie), prökeln
(J^xo), prockeln (Klr), purkeln (Olp).
Pruakeleysen n. Schürhaken, Stocherei-
sen. Pruakelisern (Att, Sei), Pruakellsen
(Eis), Prockelisern (Kir), Purkelisen
(Olp).
pnieteln swv. langsam kochen, köcheln,
brutzeln. Prüetelen (Att, Dro), prüeteln
(Eis, Kir), priüteln (Olp), prötteln (Wen).
Priiet m. Kaffeesatz, Prütt. Auch: Prä«;
Prutt (Kir), Priüt (Olp), pröet (Wen).
Prüeteln (Pl.) Siebensachen, Kram. Prütteln
(Bes, Dro), Priäteln (Kir, Sei), Priüteln
(Olp), Pröeteln (Wen). Vey wellt de Prüeteln
tehäope schmeyten wir wollen heiraten.
Pack dine Priäteln binäin pack deine Sieben-
sachen zusammen (Kir).
prüeteln swv. herumkramen. Prütteln
(Bes, Dro), priäteln (Kir), pröeteln
(Wen).
pruimen swv. priemen, Kautabak kauen.
Primen (Nie), prümen (Att, Dro, Olp),
proimen (Wen).
Pruimken 1 n. Priem, Ecke Kautabak.
Pruimeken (Bri), Pröimeken (Elp),
Prümchen (Att, Dro), Prümtln (Dro),
Prümzien (Olp).
Pruimken Z n. Pfläumchen s. unter Priume.
puaten swv, 1. pflanzen, 2. Bäume veredeln
(Eis). S. planten.
Puatetiufeln f. (Pl.) Pflanzkartoffeln,
Saatkartoffeln. Puatetuffeln (Eis). S.
Plantetiufeln.
Puck m. a) Bund, Strauß, b) in Windeln
gewickeltes Kind, auf besondere Art gewin-
deltes Wickelkind, c) Windeln, mittels derer
ein Säugling in einen Puck gewickelt wird.
Dim. Pücksken Bedd. wie unter a, b, c,
d) ein wenig, etwas, ein bißchen.
Puckel m. a) Buckel, Rücken, b) Buckel,
Höcker, c) Hügel, Erhebung. Pockel
(Wen).
Puckelräose f. Pfinstrose. Puckelreyese
(Nie), Puckelrouse (Att, Dro), Puckröese
(Wen).
pucks Adv. jäh, unversehens. Pupps
(Nie).
Püfferkes n. (Pl.) 1. a) runde Teigplätzchen
mit Rosinen, b) Kartoffelpuffer, Reibe-
pfannkuchen, 2. Pelzbesatz am Ärmel.
püfkem swv. stark rauchen, qualmen
(Ofen, Zigarre) (Sun).
Puisterm. 1. Flinte, Gewehr, 2. Blasebalg.
Püester (Nie), Pöuster (Elp), Püster (Att,
Dro, Olp).
Pülverken n. Droge, Tablette, Heilmittel
(Nie).
© Copyright Sauerländer Heimatbund