Plattdeutsches Wörterbuch des kurkölnischen Sauerlandes
Plattdeutsches Wörterbuch des kurkölnischen Sauerlandes
Plattdeutsches Wörterbuch des kurkölnischen Sauerlandes
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
Schepper 218 Schiepel<br />
Scheperkar Schäferkarren.<br />
Schepper m. kleiner Topf mit Stiel oder<br />
Henkel. Schöpper (Bri, Fin, Olp).<br />
Scheppe f. dass. (Nie, Kir), Schöppe<br />
(Dro).<br />
Scher f. Schere. Schiäre (Mül), Schere (Bri,<br />
Nie, Dro, Eis, Kir, Olp, Wen).<br />
Scherenschleyper m. 1. Scherenschleifer,<br />
2. (übertr.) Nichtsnutz. Scherenschlüper<br />
(Nie), ScherenschlTper (Fin, Att, Dro,<br />
Eis, Kir, Olp, Sei). Besmenbinners Doch-<br />
ter un Scherenschleypers Suen Tochter <strong>des</strong><br />
Besenbinders und Scherenschleifers Sohn<br />
(gleich mit gleich gesellt sich gern).<br />
scheyer Adj. schier, rein, unvermischt.<br />
Schuier (Mül), schier (Bri, Fei, Sma, Att,<br />
Dro, Eis, Kir, Olp, Sei), schäre (Nie),<br />
schiere (Wen). Dai frietet de Bueter<br />
scheyer der ißt die Butter ohne Brot.<br />
scheyem swv. schirren, anschirren (Zugtie-<br />
re). Schieren (Bri, Esl, Fei), schirren (Fei,<br />
Att, Dro, Eis, Sei), schierren (Kir, Olp),<br />
schern (Wen).<br />
Scheyn m. 1. Schein, Anschein, 2. Beschei-<br />
nigung, 3. Banknote. Schuin (Mül, Mes),<br />
Schün (Nie), Schin (Fin, Att, Eis, Kir, Olp,<br />
Sei).<br />
scheynenstv. Part. Prät. schienen schei-<br />
nen. Schünen (Nie), schinen (Fin, Att, Eis,<br />
Kir, Olp, Sei), schuinen (Mes), schin<br />
(Wen).<br />
Scheyte f. a) Scheiße, b) Dreck. Schuite<br />
(Mül, Mes), Schute (Nie), Schite (Fin, Att,<br />
Dro, Kir, Olp, Sei, Wen).<br />
scheyten stv. Part. Prät. schiefen scheißen,<br />
Stuhlgang haben. Schuiten (Mül, Mes),<br />
schulen (Nie), schiten (Fin, Att, Dro, Kir,<br />
Olp, Sei, Wen); Part. Prät. eschiten (Nie),<br />
geschieten (Dro, Olp), jeschetten (Wen).<br />
Hoi sehn me bat er pfiff ihm was (Bri). lek<br />
scheyte wuat drop ich pfeife drauf, gebe<br />
nichts darum.<br />
Scheywe f. Scheibe (Brot, Glas). Schuiwe<br />
(Mül, Mes), Scheybe (Bri, Wen), Schübe<br />
(Nie), Schiwe (Att, Dro, Eis, Kir, Olp, Sei).<br />
schiäl Adj. scheel, schief. Schial (Olp),<br />
scheäl (Wen).<br />
schiälen swv. schielen, scheel gucken.<br />
Schialen (Olp), scheälen (Wen).<br />
Schiälliär n. Scheuklappe (Lederklappe<br />
für Pferde).<br />
schiämen swv. (refl.) sich schämen. Schia-<br />
men (Dro, Olp), scheämen (Wen). Diu söl-<br />
les dl wuat schiämen du sollst dich schämen.<br />
Schiämde f. Scham. Schemmede (Olp).<br />
SChiären stv. Part. Prät. schuaren, schören<br />
scheren, (Haare) schneiden. Schiaren (Dro,<br />
Olp), schem (Wen); Part. Prät. schüren<br />
(Bai), eschören (Bri), eschoaren (Nie), ge-<br />
schuaren (Dro, Olp), schuärn (Sei), jeschö-<br />
ern (Wen). Dat Schöp is schören das Schaf<br />
ist geschoren (Eis).<br />
Schiärwe f. Scherbe. Schiärbe (Bri, Nie),<br />
Schiarwe (Olp).<br />
Schiärwel m. dass. Scheärbel (Wen).<br />
schichten! swv. 1. herumgeistern, 2. hellse-<br />
hen, das zweite Gesicht haben. Schechtern<br />
(Wen).<br />
Schienepeype f. PL Schienpeypen Schien-<br />
bein. Schienepuipe (Mül, Mes), Schienepipe<br />
(Fin, Att, Dro, Eis, Kir, Olp, Sei).<br />
Schiep n. Schiff. Dim. Schiepken 1. kleines<br />
Schiff, 2. am Kochherd eingelassener Was-<br />
serbehälter, in dem ständig warmes Wasser<br />
bereitgehalten wird; Schiepchen (Att, Olp).<br />
Schiepel m.<br />
(ca. 40 kg).<br />
© Copyright Sauerländer Heimatbund<br />
Scheffel, altes Getreidemaß