Plattdeutsches Wörterbuch des kurkölnischen Sauerlandes
Plattdeutsches Wörterbuch des kurkölnischen Sauerlandes
Plattdeutsches Wörterbuch des kurkölnischen Sauerlandes
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
kluiten 152 Knairaimen<br />
iduiten swv. mit Schneebällen werfen. Klui-<br />
tern (Bri, Bes, Els, Kir, Sei), kloitern (Pel),<br />
klütern (Mes), kluten (Att). S. Kliute.<br />
Kliimpken n. 1. Klümpchen, Bröckchen,<br />
2. Bonbon. Kliimptm (Dro), Klimpken<br />
(Kir, Sei), Klümpchen (Att, Olp, Wen).<br />
Klüngeln swv. 1. hinzögern, trödeln, es lang-<br />
sam gehen lassen, 2. krumme, unsaubere<br />
Geschäfte machen. Klingeln (Sei). Hüdigen-<br />
däes wert bi der Ärwet doch wat geklüngelt<br />
heutzutage wird doch saumselig gearbeitet<br />
(Olp). Dai klüngelt tehäope die nehmen es<br />
beide nicht genau.<br />
Klüngel m. 1. langweiliger Mensch,<br />
2. (Pl.) Plunder, Siebensachen, Kram,<br />
3. (Pl.) zerlumpte Kleidungsstücke,<br />
4. (Pl.) angetrockneter Schmutz bei<br />
Kühen, an den Kuhflanken festge-<br />
klebter Schmutz. Klingel (Sei). De Klün-<br />
geln tehäope schmeyten heiraten.<br />
Klüngelhännes m. unordentlicher Mensch<br />
(Att).<br />
Klüngelkäerl m. Lumpensammler.<br />
Klüngelkasper m. unordentlicher Mensch<br />
(Nie).<br />
Klüngeltünnes m. 1. unordentlicher<br />
Mensch, einer, der alles verlegt, keine<br />
Ordnung halten kann, 2. Antonius von<br />
Padua, Patron derer, die etwas Verlore-<br />
nes wiederfinden wollen, der ,Wieder-<br />
bringer verlorener Sachen' (Fest: 13. Ju-<br />
ni). Klüngeltüenes (Eis).<br />
klunkern swv. ohne Kontrolle Speichel ver-<br />
lieren, selbem (von Säuglingen).<br />
Kluntern f. (Pl.) Klümpchen.<br />
Klunternsoppe f. Milchsuppe mit Klümp-<br />
chen (früher eine gebräuchliche<br />
Abendmahlzeit). Auch: Klunternsiupen;<br />
Klunterzoppe (Att, Eis, Sei).<br />
Kluppe s. Kluwwe.<br />
Kliitt n. 1. kleines Kind, Nesthäkchen,<br />
2. Haarknoten, aufgesteckte Haarflech-<br />
ten (Oev). Klüet (Att, Eis); Dim.<br />
Klüetken (Eis).<br />
© Copyright Sauerländer Heimatbund<br />
Kluwwe f. 1. Zange, 2. gespaltenes Stück<br />
Holz, 3. Meßgerät für den Baumdurchmes-<br />
ser. Auch: Kluppe, Klubbe (Sun), Klüwe<br />
(Dro).<br />
Kluwwe Meßgerät für den Baumdurch-<br />
messer.<br />
Knacks m. 1. Bruchstelle, 2. (allgem.) Scha-<br />
den. Düt hiät en Knacks das ist schadhaft.<br />
Dai hiät en Knacks kriegen der ist gesund-<br />
heitlich angeschlagen, nicht mehr fit.<br />
Knai n. Knie. Knoi (Elp, Sma, Eis, Kir,<br />
Sei), Knaue (Nie), Km (Wen).<br />
knaidaipe Adj. knietief. Knoidoip (Elp,<br />
Sma, Eis, Kir, Sei), knauedauep (Nie),<br />
knaidaip (Att, Dro), knidipe (Wen).<br />
knaien swv. knien, (refl.) sich hinknien.<br />
Knoien (Elp, Eis), kniggen (Sma), knin<br />
(Wen).<br />
Knaifall m. Kniefall. Knoifall (Sma, Eis).<br />
En Knaifall daun demütig bitten.<br />
Knairaimenm. 1. Knieriemen, Knieband,<br />
2. Schusterwerkzeug, Riemen, mit dem<br />
der in Arbeit befindliche Schuh am Knie