Plattdeutsches Wörterbuch des kurkölnischen Sauerlandes

Wötel 271 Wüöte
Wötel f. Warze. Wörze (Bri), Wörtel (Nie),
M^fl7e/(Kir, Sei).
Wötelkriut n. Schöllkraut (Chelidonium
majus). Wörzelkröit (Bri), Wötelkröüt
(Fei), Wöte/fcraf (Att).
Wual n. Wohl, Wohlergehen. Woal (Nie),
Woul (Dro), Wöel (Wen).
wual 1. Adv. wohl, zufrieden, 2. Interj.
nicht wahr (s. woll). Woal (Nie), wall
(Sel),M'öe/(Wen).
wuamö) Adv. zuweilen, manchmal.
Wiiarm m. Pl. Wüörmer Wurm. Woarm
(Nie), Wöerm (Wen); Pl. Wiärmer (Esl,
Att, Eis), Wöermer (Nie), Werme, Wermer
(Fei), Wiänne (Kir, Sei), Wiarme (Olp),
Weärme (Wen).
wuarmstiekig Adj. wurmstichig. Woarm-
stiekeg (Nie), wuarmstiekeg (Fei), wuarrn-
stiäkeleg (Kir), wöermstieklg (Wen).
Wuarp m. Wurf. Woarp (Nie).
Wuast f. Wurst.
Wuasteband n, kurze Schnüre zum Ein-
binden der Wurst. Wuasteband (Kir);
Pl. Wuastebänger (Bri), Woastebänge
(Nie), Wuastebänne (Bes).
wuat Indefinitpron. etwas, irgendwas. Wat
(Nie, Fei, Att, Eis, Kir, Sei, Wen).
Wuatel f. 1. Wurzel, 2. Möhre, Karotte.
Wuartel (Bri, Att, Dro), Wöertel (Wen).
wuenen swv. 1. wohnen, 2. Gesindedienst
leisten. Wunen (Bri, Nie), wänen (Dro),
wuanen (Kir, Sei), wöen (Wen); Part. Prät.
ewünt (Bri), gewänt (Dro). lek hewwe feyf
Jöre dö wuent ich war dort fünf Jahre im
Dienst.
wüenen s. wienen.
wuist Adj. wüst. Woist (Bri), wöist (Elp),
wüeste (Nie), wüste (Att, Dro, Olp), wuscht
(Wen).
wuiten swv. wüten. Woiten (Bri), wöiten
(Elp), wüeten (Nie), vviiie« (Fei, Att, Dro,
Olp), wilden (Wen).
Wulf n. Pl. WülweWolt. Wulef{T>ro, Kir,
Olp), Wo//(Wen); Pl. Wülbe (Bri), Wälewe
(Kir), Wilewe (Sei).
Wulweskloggen f. (Pl.) Bärlapp (Lycopo-
dium clavatum). Wulbeskloggen (Bri).
Wulwesmielke f. Wolfsmilch (Euphorbia
heUoscopia). Wulfsmielek (Nie, Kir),
Wulfesmielk (Mes), Wolfsmielk (Eis),
Wulewesmielek (Sei).
Wulwestiäne m. (Pl.) scharfe Zähne des
Ferkels, Reißzähne.
Wulle f. Wolle. Wolle (Dro, Kir, Sei, Wen).
Dai is in de Wulle färwet der ist von Grund
auf so. Dai hett siek in de Wulle kriegen die
haben sich gestritten.
wüllen Adj. aus Wolle. Wollen (Kir). En
wüllen Kläid Kleid aus Wollstoff.
Wunne f. Wunde, Verletzung. Wunge (Bri,
Olp, Wen), Wunde (Nie, Fei, Olp, Sei).
Wunnenkriut n. a) Wundkraut, b) Wald-
Kreuzkraut (Senecio nemorensis). Im S
selten belegt.
Wunner n. Wunder. Wunger (Bri, Wen),
Wunder (Nie, Fei, Att, Olp, Sei).
wünnern swv. (refl.) sich wundern. Wun-
dern (Bri, Att), wunderen (Nie), wundern
(Fei, Eis, Olp), wungern (Wen).
Wunsk m. Wunsch. Wunschk (Nie), Wunß
(Dro), Wunsch (Olp, Wen).
wünsken swv. wünschen. Wünschken
(Nie), wünßen (Dro), winsken (Kir, Sei),
wünschen (Olp, Wen).
wüörgen swv. würgen. Wörgen (Nie), wür-
gen (Att, Eis, Kir), wüören (Dro), wiürgen
(Olp), wirgen (Sei), würjen (Wen).
Wüöte f. Pl. Wüöten 1. a) Würz, Wurzel,
b) Würze, (Pl.) Würzkräuter, 2. Krautbund
(Kir, Sei). Auch: Wüörte; Worte (Nie), Wiäte
(Kir, Sei), Wiarte (Olp).
XYZ
(kein Eintrag)
© Copyright Sauerländer Heimatbund