Plattdeutsches Wörterbuch des kurkölnischen Sauerlandes

vergiäten 90 ferrigen
vergiäten stv. Part. Prät. vergiäten verges-
sen, entfallen, aus dem Gedächtnis schwin-
den. Vergiäten (Olp). lek hewwet vergiäten
ich habe es vergessen (Olp).
vergnaigen swv. (refl.) sich vergnügen, sich
amüsieren (Mes), vergnoigen (Eis), vergnui-
gen (Sei).
Vergnaigen n. Vergnügen, Lust, Lustbar-
keit. Vergnoigen (Bri, Elp, Fin, Sma,
Dro, Eis, Kir), Vergnauegen (Nie), Ver-
gnuigen (Sei), Vergnüjen (Wen).
vergön stv. Part. Prät. vergön 1. vergehen
(zeitl.), verstreichen, vorübergehen, 2. zer-
fallen, untergehen. Vergöen (Bri, Dro). Dö
is kain Vergön (subst.) äne das ist sehr halt-
bar, nutzt sich nicht rasch ab.
verharten swv. Part. Prät. ver/zert verheißen,
versprechen. Verhaueten (Nie), verhoiten
(Fin, Els, Kir, Sei).
verliamisäolen swv. verprügeln.
verkäwen swv. ausrieseln des Korns aus der
Ähre, so daß lediglich leere Spelzen auf dem
Halm bleiben. Verhüben (Bri, Wen).
verluiiusen swv. ertragen, verkraften. Ver-
knöisen (Bri), verknöusen (Elp), verkniesen
(Nie), verknöusen (Fei, Sma), verknusen
(Att), verknusen (Dro). Hai kunn ne nit
verkniusen er konnte ihn nicht ausstehen.
verluiuipen stv. Part. Prät. verkniepen ver-
kneifen, unterlassen. Verkneypen (Elp);
Part. Prät. verkmpen (Elp). Dat Miäken
konn siek et Kuiern verknuipen das Mäd-
chen konnte den Mund halten (Eis).
verlaisen stv. Part. Prät. verluaren verlieren.
Verloisen (Elp, Fin, Sma, Eis, Kir, Sei),
verlisen (Wen); Part. Prät. verlüren (Bai),
verlaueren (Nie).
verletten swv. (refl.) sich verspäten, zu spät
kommen. Dai hiät siek owwer wane verlettet
der ist viel zu spät gekommen.
verlöten stv. 1. verlassen, allein lassen,
2. (refl.) sich verlassen auf, vertrauen auf,
bauen auf. Verlöeten (Wen).
Verlöt m. Verlaß,_ Vertrauen. Verlöet
(Wen). Op diän Käerl is kain Verlöt auf
den Kerl ist kein Verlaß, auf den kann
man nicht bauen.
verlötig Adj. verläßlich, zuverlässig. Ver-
lötlich (Bri), verlöetig (Wen).
verlustäiem swv. 1. (refl.) sich amüsieren,
sich vergnügen, 2. verlieren (Nie).
Verlustären (Nie), verlustaiern (Fin).
vermaien stv. Part. Prät. vermett a) vermie-
ten, b) (refl.) sich verdingen, in Dienst ge-
hen. Vermoien (Elp, Sma, Eis, Kir), vermi-
den (Wen). lek vermoie mik ich verdinge
mich (Elp).
fernie Adj. kräftig. Im N Streubelege, im S
unbekannt.
vemienig Adj. böse, ärgerlich, giftig. Ver-
nuinig (Mül), verneynig (Bri). Im N selten,
im S unbekannt.
verquackeln swv. vergeuden (Eigentum,
Papier, Essen). Allet verquickein un ver-
quackeln alles vertun.
verquäsen swv. 1. vergeuden, unvernünftig,
üppig wirtschaften, 2. schlagen, verhauen
(Att). Kinner verquäset viel, wann se an allet
könnt Kinder vergeuden viel (machen viel
entzwei), wenn sie alles erreichen können.
verquickein swv. Spielform zu verquackeln,
s. dort.
verraupen 1 stv. Part. Prät. verraupen ab-
leugnen, abstreiten. lek well et nit verraupen
ich will es nicht abstreiten.
verraupen 2 Adj. verrufen, schlecht, ver-
kommen.
Verrel s. Veil.
© Copyright Sauerländer Heimatbund
ferrig Adj. 1. fertig, 2. erschöpft, ausge-
pumpt. Ferreg (Bes, Kir, Sei), firrig (Att),
fäierig (Dro), feyerig (Olp). lek sin fix un
ferrig ich bin vöUig erschöpft.
ferrigen swv. fertigen, herstellen. Fäieri-
gen (Dro).