Plattdeutsches Wörterbuch des kurkölnischen Sauerlandes

^m
Träost 256 triuem
Träost m. Trost. Traust (Bri, Esl), Treyest
(Nie), Troust (Att, Dro, Olp). Diu bis nit
bey Träoste du bist nicht bei Sinnen.
Trappe f. Treppe. Trappe (Bri), Treäpe
(Wen).
trappaf Adv. treppab. Trappabe (Bri).
Träppeling m. Treppenstufe. Träppling
(Eis, Kir, Sei), Treäpeling (Wen).
Trappentrit m. dass. (Bri).
trappop Adv. treppauf. Trappup (Bri).
Trappop - trappaf treppauf - treppab.
Trechter m. Trichter. Auch: Tröchter;
Trichter (Nie, Fei).
trechtern swv. trichtern. Auch: tröchtern;
trichtern (Nie).
trecken stv. Part. Prät. trocken ziehen. Et
trecket harre es herrscht starker Durchzug.
S. taten.
Trecke f. Schublade.
Treckebuil m. Ziehharmonika. Treckebül
(Dro), Drickebuil (Kir, Sei).
Treckharke f. Schleppharke, Ziehharke.
Treckhöerke (Wen). S. Schmachtharke.
Trecksack m. Ziehharmonika.
Treckharke Ziehharke.
^
triän stv. (swv.) Part. Prät. truan treten.
Treen (Bri), triaten (Dro), trian (Olp), triä-
ten (Sei), treäden (Wen); Part. Prät. tracht
(Fei, Kir, Sei).
Triäthäopen m. Korndieme, Winterhaufen
(Getreidevorrat). Im N selten, im S unbe-
kannt. S. Banse.
Trickes m. Abort (Elp).
© Oop^inqhX Sauer)änäer Heimatbund
Tnedelsack m. Akkordeon (Nie).
Triesel m. Kreisel, großer Kreisel. S. Bue-
selkatte.
trieseln swv. a) mit der Peitsche den Krei-
sel antreiben, b) sich im Kreise drehen. Im
S unbekannt.
Triesel Kreisel (Kinderspielzeug),
mit einer Peitsche angetrieben.
wird
Triet m. a) Tritt, b) Stufe, Treppenstufe.
Trlt (Bri, Nie), Treät (Wen).
Triuer f. Trauer. Trür (Ass, Wen), Truer
(Bri, Elp, Sma, Att, Dro, Olp), Triere
(Nie), Tröüer (Fei).
triuern swv. trauern. Trüren (Ass), trüern
(Bri, Sma, Att, Dro, Olp), trieren (Nie),
tröüern (Fei), trürn (Wen).