Plattdeutsches Wörterbuch des kurkölnischen Sauerlandes

maamm
Schmiärkäerl 225 Schnaisehäken
ölen. Äinen wuat oppet Bueter schmiären
jmd. kritisieren. Breng möl wat taum
Schmiären (subst.) op dian Diß bring mal
etwas zum Butterbrotemachen auf den
Tisch (Sei).
Schmiärkäerl m. reisender Händler für
Schmier- und Wagenfette.
Schmiärlapp m. 1. einer, der sich be-
kleckert, schmutzig macht, Dreckspatz,
2. einer, der gerne andere zum Besten hat,
Schalk. Schmärlapp, Schmärlappes (Nie),
Schmiarlapp(en) (Dro, Olp), Schmeär-
lappen (Wen).
Schmiärwiärks n. Brotaufstrich. Auch:
Schmiärwiärk.
Schmielen s. Schmeylen.
Sclimitt m. Gen. Schmeyes Schmied.
Scliinitte s. Schmeye.
sciunoiken swv. Tabak rauchen. De Fasse
schmoiket der Nebel steigt aus den Waldtä-
lern auf.
Schmoltn. Schmalz. Schmält (Bri, Elp, Nie,
Bes, Eis, Fei, Sma, Att, Dro, Eis, Olp, Sei,
Wen),5'c/!mfl7;(Kir).
Schmoltappel m. Schmalzapfel, der beim
Schmalzauslassen mitgebratene Apfel.
Schmaltappel (Bri, Elp, Nie, Bes, Esl,
Fei, Sma, Att, Dro, Eis, Olp, Sei),
Schmaltappel (Kir).
Sclimaltbreyet n. Schmalzbutterbrot
(Nie), Schmaltbröet (Wen).
Sclimoltbueter n. dass. Schmaltbueter
(Bri, Elp, Bes, Esl, Fei, Sma, Att, Dro,
Sei), Schmaltbueter (Kir), Schmaltbotter
(Olp).
Sclunoltpott m. Schmalztopf. Schmaltpott
(Bri, Bes, Esl, Fei, Sma, Att, Dro, Eis,
Olp). Dat kann me in den Schmoltpott
stiäken das gedeiht auch bei guter Kost
nicht.
Schmaltsack m. Frucht des Weißdoms
(Crataegus oxyacantha) (Ass, Nie).
S. Miälsack.
schnaclt Adv. 1. knapp, genau passend,
2. geradewegs. Schnacks (Bri, Eis, Kir). Dai
Gilet genk mey schnack anner Nase vüörbey
der Guß ging nur knapp an der Nase vorbei.
Schnaclie f. Peitsche (Att).
Schnacke m. (PL) Schläge, Prügel.
Schneäcke (Wen).
schnacken swv. 1. schlagen, prügeln,
2. knallen, prallen, 3. gelingen, geraten.
Hai schnackere met der Schwiepe er knall-
te mit der Peitsche. Hai schnackere de
Düör tau er schlug die Tür zu. Dat hiät
schnacket das hat geklappt.
Sclmäcker m. 1. junger Bursche, 2. kurze
Sonntagsjacke der Männer (Elp).
Schnäckerling m. ganz junger Bursche
(Bai).
Schnäel m. Schnecke. Schnägel (Bai, Nie),
Snäel (Bes),_ Schnäl (Bri); PL Schniägel
(Bai). Dai Käerl is fett ärren Schnäel der Kerl
ist fett wie eine Schnecke.
Schnäi m. Schnee. Schnoi (Elp, Eis, Kir,
Sei), Schnaue (Nie), Schnai (Fin, Att, Dro),
Schneiden).
Schnäigoise f. (PL) Schneegänse, Grau-
gänse. Schnaigoise (Fin, Mes), Schney-
göüse (Olp), Schnoigoise (Kir),
Schnegöese (Wen); Sg. Schnaigäos (Mes).
Schnaise f. 1. Schneise, Waldschneise,
2. Stock, an dem die Würste im Rauch
aufgereiht hängen. Schnoise (Elp, Kir, Sei),
Schnauese (Nie).
Sclmaisehäken m. Stock mit Haken an der
Spitze (zum Aufhängen und Abnehmen
der Würste auf den Schnaisen in der Räu-
cherdeele).
Schnaisehäken Stange zum Aufhängen
und Abnehmen (beim Räuchern).
© Copyright Sauertänder Heimatbund