Plattdeutsches Wörterbuch des kurkölnischen Sauerlandes

•Bi^
Pott 200 priusten
Pott m. PI. Pötte Topf. Dim. Pöttken
1. kleiner Topf, 2. Nachtgeschirr, Töpfchen;
Pötteken (Nie), Pöttchen (Att, Olp, Wen),
Pöttin (Dro), Pättken (Sei). Oppen Pott set-
ten hängen lassen, warten lassen, im Stich
lassen.
Pottaske f. Pottasche (Bri).
potteläiern swv. mit Töpfen herumwirt-
schaften (Dro).
Potthast m. westfälisches Fleischgericht.
pöttkern swv. a) mit Töpfen herumhantie-
ren (von Kindern im Sandkasten etwa),
b) herumkramen (Oev). Pöttchern
(Att),pofte«(Kir).
Pottkrämer m. Händler mit Tonwaren,
fahrender Topfkrämer. Pottkriämer
(Att), Pottkräemer (Wen). S. Düppendirk
u. ä.
Pottlö m. n. 1. Mittel zum Schwärzen von
Eisenöfen (Graphit), 2. primitive Schuh-
creme.
Pottschräpper m. 1. Topf auskratzer, Zei-
gefinger, 2. (übertr.) Geiziger. Pott-
schräppers kummet nit innen Himmel
Geiz ist nicht der rechte Weg ins Himmel-
reich.
prackessäiern swv. 1. praktizieren, tun, ma-
chen, 2. Versuche veranstalten, 3. überle-
gen, grübeln (Bed. 1. - 3. meist neg. ge-
braucht). Prackßäiern (Bri), prackessären
(Nie), pratkessaiern (Fei), prackesseyern
(Olp), auch: prackeretern (Sei), prackessirn
(Wen). Dai prackessäiert weyer dorümme
der kommt wieder nicht zurecht, der macht
wieder Unsinn.
präost Interj. prosit, prost, zum Wohle
(Trinkspruch). Praust (Bri), pröst (Nie),
proust (Att, Dro, 0\p), pröescht (Wen).
pröstemölteyt Interj. guten Appetit
(ironj. Pröstemöltuit (Mü\, M&s),pröste-
möltüt (Nie), proustemöltit (Att, Dro),
pröstemöltlt (Eis, Kir, Olp, Sei), pröesch-
temölteyt (Wen). Ne diuere Pröstemölteyt
(subst.) ein teurer Spaß. Ne lange Pröste-
möltüt (subst.) eine langwierige Angele-
genheit (Nie).
pratten swv. a) schmollen, b) trotzen. Lö
miek in Riu, iek sin amme Pratten (subst.)
laß mich in Ruhe, ich habe schlechte Laune.
Prengel m. Knüppel, Stock. Prennel (Kir).
Preys m. a) Preis, b) hohes Lob. Pruis (Mül,
Mes), Priis (Nie), Pris (Fin, Att, Dro, Eis,
Kir, Olp, Sei).
preysen swv. in hohen Tönen loben, lob-
preisen.
Preysken n. Prise Schnupftabak. Priseken
(Fe\), Prisken (Fin, Esl, Sei). S. Schnuißcen.
priägen swv. prägen. Prägen (An), priagen
(Olp), preäjen (Wen).
Priäke f. Predigt. Preke (Bri), Priäge (Esl,
Fei, Sma, Att), Prädigge (Dro), Priadigge
(Olp), Prereget (Sei). Bat well de Biuer?
Sunndags ne kuarte Priäke un ne lange Met-
tewuarst was will der Bauer? Am Sonntag
eine kurze Predigt und eine lange Mettwurst
(dem Bauern ist das leibliche Wohl wichti-
ger als geistlicher Zuspruch).
priäkenswv. predigen. Preken (Bri),priä-
gen (Esl, Fei, Att), priadiggen (Olp), pre-
regen (Sei). UnseHerjiat diän Muarn wier
säo lange prereget unser Pastor hat heute
früh wieder so lange gepredigt (Klage,
wenn die Messe zu lange gedauert hat)
(Sei).
Priäkestaul m. Predigtstuhl, Kanzel. Pre-
kestaul (Bri), Priägestaul (Eis, Fei, Att),
Prädiggestaul (Dro), Priäkenstaul (Eis),
Priadiggestaul (Olp), Preregetstaul (Sei).
prick Adj. fein, adrett.
Priekel m. Stock, Knüppel. Pnkel (Bri),
Prickel (Nie). Hai hiät en Priekel imme Kop-
pe er ist eingebildet. Diu krisse säoglik met
dem Priekel du bekommst gleich Stockschlä-
ge (Kir).
Priume f. Pflaume, Zwetschge. Plöime
(Bri), Plieme (Nie), Pliume (Bes, Eis), Plö-
üme (Fei, Sma), Prüme (Att, Dro, Olp),
Proume (Wen); Dim. Pruimken; Pruime-
ken (Bri), Pröimeken (Elp), Prümchen
(Att), Prümtln (Dro), PrümzTen (Olp).
Priumenbiuer m. Kleinbauer, kleiner
Kötter (Oev).
priusten swv. prusten, niesen.
© Copyright Sauerländer HeimatDuna