Plattdeutsches Wörterbuch des kurkölnischen Sauerlandes

HS
dumm 80 dttördräggen
dumm Adj. dumm, töricht, ungebildet.
Dumm ärre Bäonensträo, ärre Kattenscheyte
dumm wie Bohnenstroh, wie Katzendreck.
Dummerjön m. einfältiger Mensch, Ein-
faltspinsel. Dummerjan (Kir, Sei, Wen).
dümmeln swv. 1. dünsten, dämpfen,
2. schwach rauchen (Olp). Dimmein (Sei).
S. dampen.
Dümmel m. 1. Pfeife, Tabakspfeife,
2. Rauch (Olp). Dümpel (Mül).
S. Hummel.
dümmelig Adj. stickig, schwül. Auch:
dummelig (Sun), dummeleg (Sei).
DümmeiknoUen f. (Pl.) Dampfkartoffeln
(Bai). S. Dämpetiufeln.
Dümmeltiufeln f. (Pl.) dass. Dummeltuf-
feln (Fei). S. Dämpetiufeln.
Dümmel kurze gebogene Tabakspfeife
(Foto ca. 1914). (L. Klute)
dump Adj. dumpf.
Dümpel m. 1. Tümpel, Morast, sumpfige
Stelle, 2. Pfütze. Tümpel (Fei).
dümpesk Adj. 1. gedämpft, 2. kleinlaut,
3. kurzatmig (Nie). Dumpik (Bri).
S. dämpesk.
Dümpetiufeln f. (Pl.) Dampfkartoffeln.
S. Dämpetiufeln.
dumpig Adj. dumpfig, moderig, muffig.
Dumpäpe m. Dompfaff (Vogelart).
© Copyright Sauerländer Heimatbund
dünken swv. Part. Prät. (iwc/jf tauchen. Tun-
ken (Bes, Fei).
dünne Adj. 1. dünn, 2. unwichtig. Auch:
dünn; dinne (Kir, Sei). Et is mi te dünne
dertau die Sache ist mir zu läppisch, zu
unwesenthch. Dünne ärre ne Bäonenstange
überschlank, sehr mager. Sieh dünne mäken
sich aus dem Staube machen, heimlich da-
vonlaufen.
Düörf. Tür,Haustür. Düer{Ba\),Dör{Bn),
Diär (Fin, Att, Eis, Kir, Sei), Düare (Dro),
Diare (Olp), Döere (Wen). Met de Düär int
Hills fallen mit der Tür ins Haus fallen,
überraschen. De Düör tauschnacken die Tür
zuschlagen.
Düörschäller m. Türriegel, Türknebel.
Düerschäller (Bai), Dörschallere (Bri),
Diärschäller (Fin, Att), Düarschäller
(Dro); Dim. Diärschällerken (Kir).
düör 1. Präp. durch, 2. Adv. hindurch.
Auch: diär (Sun, Esl, Fei, Fin, Att, Kir,
Olp, Sei), düer (Bai), dör (Bri, Nie), diar
(Olp), diür (Olp), döerch (Wen). S. auch
der, dö nebst Zus.
düöräin Adv. durcheinander. Düeräin
(Bai), düöroin (Mül), domain (Bri), diär-
nain (Elp, Fin, Els), düörenän (Nie), diär-
näin (Fei, Att, Kir), düerenäin (Dro), di-
ürreneyn (Olp), dernäin (Sei), döerche-
neyn (Wen). Düöräin seyn verwirrt sein,
wirre sein, irre sein. S. deräin.
düörbrengen swv. 1. durchbringen, ver-
schwenden, 2. vertrinken, durch Alkohol-
sucht zugrunde richten (Erbe, Hof). Düer-
brengen (Bai), diärbrengen (Fei, Fin, Att,
Eis, Kir), düerchbräingen (Dm), diärbren-
gen (Sei), derdiärbrengen (Sei), döerchbren-
gen (Wen).
düördräggen swv. durchdrehen, den Kopf
veriieren. Düerdräggen (Bai), diärdräggen