Plattdeutsches Wörterbuch des kurkölnischen Sauerlandes

*^
Kuarfmiäker 161 küers
Dim. Küörfken; Küörbeken (Bri), Küörwe-
ken (Nie), Kiärfken (Esl, Kir), Küörwiken
(Dro), Kiawiken (Olp), Käreweken (Sei),
Keärfchen (Wen). En Kuarf giewen einen
Antrag ablehnen; einen Heiratsantrag aus-
schlagen.
Kuarfmiäker m. Korbmacher.
Kuarfweye f. Korbweide, Weide deren
Triebe sich besonders zum Korbflechten
eignen. Kuarfwie (Bri, Esl, Fei, Att, Kir,
Sei).
kuart Adj. kurz, klein. Koart (Nie, Olp),
köert (Wen); Komp. küörter; körter (Nie),
kiäter (Eis), Härter (Kir, Sei), kärter (Olp),
köeter (Wen). Ne kuarte Priäke un ne lange
Mettewuarst wünskere me siek sundagges ei-
ne kurze Predigt und eine lange Mettwurst
wünschte man sich am Sonntag. Dau ml en
Koarten (subst.) gib mir einen Schnaps
(Olp).
kuartaf Adv. 1. kurzerhand, 2. kurz ange-
bunden, schroff. Kuartabe (Bri), koartabe
(Nie), koartaf (Olp), köertaf {^en).
kuartens Adv. 1. in Kürze, bald, 2. vor
kurzem, unlängst. Koartens (Olp), köer-
tens (Wen).
Kuaste f. Kruste, Brotkruste. Koaste (Nie),
Köerschte (Wen).
Kualengaffel Kohlengabel.
Küeke Küche (Foto 1936); mit Herd {Ma-
scheyne), daneben der Holzkasten {Holtka-
sten), unter dem Fenster der Spülstein
(Spailstäin). (Schepers/Rörig)
Kuckuck m. Kuckuck (Vogel).
Kuckucksblaume f. a) geflecktes Knaben-
kraut (Orchis maculata), b) (allgem.) Or-
chidee, c) Blüte der Pestwurz (Petasites
hybridus) (sie mußte beim ersten Kuckus-
ruf von den Wiesen entfernt sein, um das
Aussamen zu verhindern).
kudderig Adj. unwohl, kotzelend, hundee-
lend. Auch: kodderig; kotzerig (Att), kotze-
reg (Kir). Et is mey säo kudderig ich fühle
mich unwohl, mir ist so schlecht. S. kodde-
rig.
Kuegel s. Kiuel.
Küeke f. Küche. Küke (Nie), Kiäke (Kir,
Sei).
Küekinne f. Köchin.
Küem m. 1. Kümmel, 2. Kümmelschnaps,
Köm. Küemel (Bri), Kümel (Nie), Kümmel
(Att, Eis, Wen), Kiämel (Kir, Sei).
KUenegin f. Königin. Küenigin (Bai, Att,
Dro), Künegin (Nie), Kiänegin (Kir, Sei),
Kiünigin (Olp), Könijin (Wen).
küers Adj. wählerisch.
© Copyright Sauerländer Heimatbund