Plattdeutsches Wörterbuch des kurkölnischen Sauerlandes

quasein
maBommi
quaseln swv. a) schwatzen, b) undeutlich
reden (Att), c) nörgeln (Att). Quaseln (Att,
Olp).
quäsen swv. 1. in Dreck und Schlamm wüh-
len, 2. über feuchten, schlammigen Boden
gehen, 3. a) schwatzen, quasseln (Att),
b) Unfug, Dummheiten erzählen (Wen).
quasken swv. 1. in Dreck, Schlamm wühlen,
2. über feuchten, schlammigen Boden ge-
hen (Bri).
Quast m. breiter Pinsel. Quoscht (Wen).
S. Wittelquast.
quätern swv. 1. dumm schwätzen, weit-
schweifig reden, 2. nörgeln.
Quäterey f. 1. dummes Geschwätz,
2. Nörgelei. Quäterigge (Bri, Nie, Bes,
Dro, Olp), Quoten (Att, Kir, Sei),
Quätri (Eis).
quätschkenswv. quetschen. Quetsken (Att,
Eis), quätsken (Kir).
Ouätschke f. Quetschmühle für gekochtes
Quätschkebuil m. Ziehharmonika, Ak-
kordeon. Quettebül (Att), Quetschebül
(Dro, Olp), Quetskebuil (Eis), Quetsche-
böidel (Wen).
Quätschker m. Quetschmühle für gekoch-
tes Viehfutter. Quetsker (Att), Quätzer
(Dro), Quätsker (Kir), Quätscher (Olp,
Wen).
Quiätskasten m. Ziehharmonika (Bri).
quätsken swv. schluckende Geräusche
machen, quatschende Laute abgeben.
quawwelik Adj. glitschig, matschig. Quaw-
welig (Bai, Att), quabbelik (Bri), quabbeleg
(Nie), quabbelig (Elp, Bes, Dro, Wen),
quawweleg (Fei), quawwelek (Eis, Kir).
quell Adj. frisch, gesund. Quiäl (Bri). En
quell Kiwweken ein gesundes Ferkel (Eis).
quellen stv. Part. Prät. quullen a) quellen,
b) aufgehen (beim Kuchenteig). Part.
Prät. equullen (Nie), quollen (Fei, Att,
Eis), gequellen (Dro), gequälten (Olp),
jequullen (Wen).
203 queyken
Quätschker
Viehfutter.
Quetschmühle für gekochtes
Quengel m., f. 1. eigensinniger Mensch,
2. Nörgler, 3. überempfindlicher Mensch
(Olp), 4. kleine, bescheidene Kammer
(Elp).
quengeln svi^v. nörgeln.
Querel n. Bund, Besatz an Hosen und Rök-
ken (Sun, Bai, Fin, Dro).
questen swv. 1. drücken, quetschen, 2. sich
quälen, abarbeiten, 3. ächzen, stöhnen. Dai
questere sieh ennen terechte der war hartlei-
big, litt unter Verstopfung.
quetten swv. dass.
Quetter m. einer, der sich schwer tut. En
klainen Quetter ein Kleinbauer, Kötter.
queyken stv. (swv.) Part. Prät. quieken
a) quieken, b) quietschen, c) in hohen Tö-
© Copyright Sauerländer Heimatbund