Plattdeutsches Wörterbuch des kurkölnischen Sauerlandes

n^ >.«
biärsten 50 Biewerklöckeltln
biärmlik (Bri, Att, Olp), erbärmlek (Nie,
Eis, Kir), bärmlek (Sei), erbeärmlich
(Wen).
biärsten stv. Part. Prät. buarsten 1. bersten,
platzen, 2. rasen, ungestüm laufen (von Kü-
hen). Basten (Olp), beärschten (Wen); Part.
Prät. gebuarsten (Dro), gebosten (Olp). De
Kau is buarsten die Kuh ist zerborsten, ge-
platzt (bei zuviel Kleefraß, wegen der Gas-
bildung im Pansen). S. büersten.
biäter Adj. besser (Komp. zu guet). Biater
(01p),5eöter(Wen).
biätern swv. bessern. Blatem (Olp), beä-
tern (Wen).
Bichte f. 1. Beichte, Sündenbekenntnis,
2. Geständnis.
bichten swv. beichten, bekennen (Kir).
bidden stv. bitten, flehen, betteln. Auch:
birren (Sun, Eis), bitten (Fei, Wen).
Bieke f. Bach, Rinnsal, kleiner Wasserfluß.
Bike (Bes).
Biekengrund m. 1. Bachbett, Bachgrund,
2. altes Bachbett, steiniger Untergrund
von Parzellen am Bach. Op Biekengrunne
wasset kaine Appelboime auf ehemaUgem
Bachgrund gedeihen keine Apfelbäume
(Sun).
biesen swv. 1. wild rennen, ungestüm lau-
fen, durchgehen (z. B. von Kühen bei Ge-
witter oder Insektenstich), 2. heftig regnen,
gießen; Bed. 1: verbr., Bed. 2: selten belegt.
Et drüppelt nit, et bieset es tropft nicht, es
gießt. Ne Kau, dai äimol bieset, is näo lange
kaine Biesekau eine Kuh, die einmal durch-
geht, ist noch längst keine „Durchgehkuh".
Biesekau f. Kuh, die ständig durchgeht,
ungestüm rennende Kuh, Kuh, die
schlecht zu bändigen ist.
bieserig Adj. sehr unruhig, fahrig. Biese-
reg (Eis).
Bietm. 1. a) Biß, das Zubeißen, b) Hunde-
biß (Fei), 2. Bißwunde, 3. Bissen, Happen,
Kleinigkeit zum Essen (Bes). Beat (Wen);
Pl. Biete (Fei).
Bietel m. Kandare, Beißstange beim
Zaumzeug, Gebißstange im Maul des
Pferdes.
Bieten m. Bissen, Happen zum Essen,
Stück Brot. Beaten (Wen).
bieterig Adj. bissig, bißgefährlich, beiß-
freudig. Bieteg (Nie), bietig (Att), bietereg
(Eis, Kir).
Bietken n. 1. ein Bißchen, eine Kleinig-
keit, 2. ein Augenblick.
bietken Indefinitpron. (indekl.) wenig,
etwas, ein bißchen. Bietzken (Bri),
bieteken (Nie).
bietsk Adj. bissig (von Tieren). Biets
(Dro), bisseg (Eis).
Bietel Beißstange beim Zaumzeug.
© Copyright Sauerfänder Heimatbund
Biewer 1 m. Biber (Nagetier). Biber (Nie,
Wen),5rH'er(01p).
Biewer 2 m. Biber (Gewebe-, Stoff art,
Baumwollgewebe). Biber (Nie, Wen), Bi-
wer (Olp).
Biewerberredauk n. Biberbettlaken, flau-
schiges Bettuch aus Baumwolle für die
Winterzeit (Elp, Kir).
biewem swv. zittern, beben. Bibern (Bri),
biewen (Nie, Dro, Kir, Olp, Sei), bieweren
(Eis), bibbern (Wen). Dai Blägen bieweren
vüör Külle die Kinder zitterten vor Kälte.
Biewenelleken n. Zittergras (Briza me-
dia) (Sei).
Biewergras n. Zittergras (Mes). Biewe-
gras (Att).
Biewerhainkes n. (Pl.) Zittergras, „Zit-
terhühnchen" (Sun).
biewerig Adj. zittrig, zitternd, bebend.
Bieberig (Bri), bebberig (Wen).
Biewerklöckeltln n. Zittergras, „Zitter-
glöckchen" (Dro).