02.12.2012 Aufrufe

Plattdeutsches Wörterbuch des kurkölnischen Sauerlandes

Plattdeutsches Wörterbuch des kurkölnischen Sauerlandes

Plattdeutsches Wörterbuch des kurkölnischen Sauerlandes

MEHR ANZEIGEN
WENIGER ANZEIGEN

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.

^<br />

wiawen 269 Winnebäom<br />

wiäwen stv. weben. Weäben (Wen).<br />

Wiäwer m. Weber. Wiäber (Bri,<br />

Weäber (Wen).<br />

Nie),<br />

Wicken swv. vorhersagen, wahrsagen, pro-<br />

phezeien.<br />

Wickeweyf f. 1. Wahrsagerin, 2. Drude<br />

(Att). WickewTf {An, Dro, Eis, Kir, Sei),<br />

WickwTfiO\p).<br />

Wicken f. PL Wicken (Vicia sativa: Futter-<br />

pflanze). Wecken (Wen). Dat genk in de<br />

Wicken das ging entzwei, das hat nicht ge-<br />

klappt.<br />

Widder Adv. weiter, bezeichnet die Fort-<br />

dauer einer Bewegung etc. S. weyt.<br />

Wiemel m. Käfer. Dim. Wiemelken 1. klei-<br />

ner Käfer, 2. Lichtreflex durch Spiegelung.<br />

wiemein swv. sich lebhaft bewegen, wim-<br />

meln.<br />

wienen swv. (refl.) sich gewöhnen, sich fü-<br />

gen. Auch: wüenen. Dö matt me siek an<br />

wienen daran muß man sich gewöhnen.<br />

Wienköp in. 1. Miettaler beim Antritt eines<br />

Dienstes (ein Trinkgeld, um Wein zu kau-<br />

fen), Handgeld, 2. a) Stand der Brautleute<br />

vor der Hochzeit nach dem Aufruf von der<br />

Kanzel (Olp), b) nach der Anmeldung zur<br />

stan<strong>des</strong>amtlichen Trauung (Sei). Auch:<br />

Winkop; Winkoup (Att), Wienkop (Olp,<br />

Sei).<br />

Wiepel n. Zappelkind. Wippelt (Bri).<br />

wiepeln swv. zappeln, wippein. Wippein<br />

(Bri, Nie).<br />

Wiesebäom m. Stange zum Festzurren <strong>des</strong><br />

Halteseils bei einem Heu- oder Strohfuder.<br />

Wieseboum (Gie), Wiesenboum (Att). S.<br />

Binnebäom, Winnebäom.<br />

Wiesewaß n. das, was auf der Wiese<br />

wächst. Wiesenwaß (Dro).<br />

wietenswv. Part. Prät. IVM/]/wissen. Weäter,<br />

(Wen); Part. Prät. ewußt (Bri, Nie), gewußt<br />

(Dro), jewoescht (Wen). Dat kreyg iek eys<br />

gusteren te wieten das habe ich erst gestern<br />

erfahren (Olp).<br />

Wietke f. Molke (bei der Käsezubereitung).<br />

Wieke (Mes).<br />

Wiewelbäonen f. (Pl.) Wibbelbohnen, Fut-<br />

ter-, Saubohnen. Wibbelbaunen (Bri), Wie-<br />

welbeyenen (Nie), Wiwwelbounen (Att),<br />

Wiwwelböüntln (Dro), Wiebeibäonen (Eis),<br />

Wibbelbäonen (Bai, Sei), Webbeiböen<br />

(Wen).<br />

Wigge f. Weihe. Weye (Wen).<br />

wiggen swv. weihen. Weyen (Wen). Diän<br />

hewwe iek wigget den habe ich verprügelt<br />

(scherzhaft).<br />

Wiggelecht n. geweihte Kerze. Wiggelächt<br />

(Bri), Weyelecht{V^en).<br />

Wiggequast m. Weihwassersprenger<br />

(z. B. aus Buchsbaum).<br />

Wiggewäter n. Weihwasser. Auch: Wey-<br />

wäter.<br />

wild Adj. wild, ungestüin, ungezähmt. En<br />

Willen (subst.) ein Wilder; en Wilden (Dro),<br />

en Wellen (Wen) dass. Willet Fläis wil<strong>des</strong>,<br />

wuchern<strong>des</strong> Fleisch; wellet Fleysch dass.<br />

(Wen). Wille Katte l. Luchs, 2. wollige<br />

Kleeart (Pflanze <strong>des</strong> Krautbun<strong>des</strong>); weide<br />

Katze dass. (Wen).<br />

Wildaif m. Wilddieb. Wilddoif(Elp, Eis),<br />

Wilddauef(Nie), WildoifiSma, Kir, Sei),<br />

Wilddaif(Dro), Wilddib (Wen).<br />

willern swv. wildern. Wilderen (Nie), wil-<br />

dern (Fei, Dro, Eis), welderen (Wen).<br />

Wind m. Wind. Pl. Wlnne; Winge (Bri, Nie,<br />

Bes, Att, Eis, Olp, Sei, Wen).<br />

Windviuel m. Drachen, Windvogel.<br />

Auch: Windvuegel.<br />

winges Adj. 1. verdreht, verkehrt, 2. un-<br />

zufrieden, 3. beleidigt, erbost (Elp).<br />

Auch: winsk; wingisk (Bri), wingeschk<br />

(Nie), winnes (Kir).<br />

Winne f. 1. Holzrolle mit Schlitzen zum<br />

Spannen (z. B. eines Halteseils, einer Ket-<br />

te), 2. Ackerwinde (Convolvulus arvensis).<br />

Winge (Bri, Nie, Bes, Att, Olp, Sei, Wen).<br />

Winnebäom m. Winde zum Festzurren<br />

<strong>des</strong> Halteseils beim Heu- oder Strohfuder.<br />

Wingebäom (Bes, Elp, Mes). S. Binne-<br />

bäom, Wiesebäom.<br />

© Copyright Sauerländer Heimatbund

Hurra! Ihre Datei wurde hochgeladen und ist bereit für die Veröffentlichung.

Erfolgreich gespeichert!

Leider ist etwas schief gelaufen!