Plattdeutsches Wörterbuch des kurkölnischen Sauerlandes
Plattdeutsches Wörterbuch des kurkölnischen Sauerlandes
Plattdeutsches Wörterbuch des kurkölnischen Sauerlandes
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
^<br />
wiawen 269 Winnebäom<br />
wiäwen stv. weben. Weäben (Wen).<br />
Wiäwer m. Weber. Wiäber (Bri,<br />
Weäber (Wen).<br />
Nie),<br />
Wicken swv. vorhersagen, wahrsagen, pro-<br />
phezeien.<br />
Wickeweyf f. 1. Wahrsagerin, 2. Drude<br />
(Att). WickewTf {An, Dro, Eis, Kir, Sei),<br />
WickwTfiO\p).<br />
Wicken f. PL Wicken (Vicia sativa: Futter-<br />
pflanze). Wecken (Wen). Dat genk in de<br />
Wicken das ging entzwei, das hat nicht ge-<br />
klappt.<br />
Widder Adv. weiter, bezeichnet die Fort-<br />
dauer einer Bewegung etc. S. weyt.<br />
Wiemel m. Käfer. Dim. Wiemelken 1. klei-<br />
ner Käfer, 2. Lichtreflex durch Spiegelung.<br />
wiemein swv. sich lebhaft bewegen, wim-<br />
meln.<br />
wienen swv. (refl.) sich gewöhnen, sich fü-<br />
gen. Auch: wüenen. Dö matt me siek an<br />
wienen daran muß man sich gewöhnen.<br />
Wienköp in. 1. Miettaler beim Antritt eines<br />
Dienstes (ein Trinkgeld, um Wein zu kau-<br />
fen), Handgeld, 2. a) Stand der Brautleute<br />
vor der Hochzeit nach dem Aufruf von der<br />
Kanzel (Olp), b) nach der Anmeldung zur<br />
stan<strong>des</strong>amtlichen Trauung (Sei). Auch:<br />
Winkop; Winkoup (Att), Wienkop (Olp,<br />
Sei).<br />
Wiepel n. Zappelkind. Wippelt (Bri).<br />
wiepeln swv. zappeln, wippein. Wippein<br />
(Bri, Nie).<br />
Wiesebäom m. Stange zum Festzurren <strong>des</strong><br />
Halteseils bei einem Heu- oder Strohfuder.<br />
Wieseboum (Gie), Wiesenboum (Att). S.<br />
Binnebäom, Winnebäom.<br />
Wiesewaß n. das, was auf der Wiese<br />
wächst. Wiesenwaß (Dro).<br />
wietenswv. Part. Prät. IVM/]/wissen. Weäter,<br />
(Wen); Part. Prät. ewußt (Bri, Nie), gewußt<br />
(Dro), jewoescht (Wen). Dat kreyg iek eys<br />
gusteren te wieten das habe ich erst gestern<br />
erfahren (Olp).<br />
Wietke f. Molke (bei der Käsezubereitung).<br />
Wieke (Mes).<br />
Wiewelbäonen f. (Pl.) Wibbelbohnen, Fut-<br />
ter-, Saubohnen. Wibbelbaunen (Bri), Wie-<br />
welbeyenen (Nie), Wiwwelbounen (Att),<br />
Wiwwelböüntln (Dro), Wiebeibäonen (Eis),<br />
Wibbelbäonen (Bai, Sei), Webbeiböen<br />
(Wen).<br />
Wigge f. Weihe. Weye (Wen).<br />
wiggen swv. weihen. Weyen (Wen). Diän<br />
hewwe iek wigget den habe ich verprügelt<br />
(scherzhaft).<br />
Wiggelecht n. geweihte Kerze. Wiggelächt<br />
(Bri), Weyelecht{V^en).<br />
Wiggequast m. Weihwassersprenger<br />
(z. B. aus Buchsbaum).<br />
Wiggewäter n. Weihwasser. Auch: Wey-<br />
wäter.<br />
wild Adj. wild, ungestüin, ungezähmt. En<br />
Willen (subst.) ein Wilder; en Wilden (Dro),<br />
en Wellen (Wen) dass. Willet Fläis wil<strong>des</strong>,<br />
wuchern<strong>des</strong> Fleisch; wellet Fleysch dass.<br />
(Wen). Wille Katte l. Luchs, 2. wollige<br />
Kleeart (Pflanze <strong>des</strong> Krautbun<strong>des</strong>); weide<br />
Katze dass. (Wen).<br />
Wildaif m. Wilddieb. Wilddoif(Elp, Eis),<br />
Wilddauef(Nie), WildoifiSma, Kir, Sei),<br />
Wilddaif(Dro), Wilddib (Wen).<br />
willern swv. wildern. Wilderen (Nie), wil-<br />
dern (Fei, Dro, Eis), welderen (Wen).<br />
Wind m. Wind. Pl. Wlnne; Winge (Bri, Nie,<br />
Bes, Att, Eis, Olp, Sei, Wen).<br />
Windviuel m. Drachen, Windvogel.<br />
Auch: Windvuegel.<br />
winges Adj. 1. verdreht, verkehrt, 2. un-<br />
zufrieden, 3. beleidigt, erbost (Elp).<br />
Auch: winsk; wingisk (Bri), wingeschk<br />
(Nie), winnes (Kir).<br />
Winne f. 1. Holzrolle mit Schlitzen zum<br />
Spannen (z. B. eines Halteseils, einer Ket-<br />
te), 2. Ackerwinde (Convolvulus arvensis).<br />
Winge (Bri, Nie, Bes, Att, Olp, Sei, Wen).<br />
Winnebäom m. Winde zum Festzurren<br />
<strong>des</strong> Halteseils beim Heu- oder Strohfuder.<br />
Wingebäom (Bes, Elp, Mes). S. Binne-<br />
bäom, Wiesebäom.<br />
© Copyright Sauerländer Heimatbund