Plattdeutsches Wörterbuch des kurkölnischen Sauerlandes

I^BB
peypen 194 Rekelgrauwe
e) Ofenrohr. Puipe (Mill, Mes), Püpe (Nie),
Pipe (Fin, Att, Dro, Els, Kir, Olp, Sei); PI.
Peypen; PUpen (Nie), Pipen (Fin, Att, Kir,
Olp), Puipen (Mes); Dim. Peypken. Lange
Peype lange Tabakspfeife. Sippe, sappe,
Sunne, meyne Mömme is ne Nunne, meyn
Vär is en Peypenmiäker, dai dai Peypkes
mäket. Kättken loipt diän Täoern rop, kümp
dai lange Hesse, met diän langen Messe, snitt
diäm Kättken Stetken af. lut, iut, iut! Is dat
Peypken näo nit guet! (Kinderlied: beim
Klopfen der Huppelten gesungen).
peypen swv. 1. piepen, fiepen (Tierlaute),
2. pfeifen. Püpen (Nie), pipen (Fin, Kir,
Olp, Sei), puipen (Mes).
Peypenholt n. Pfeifenholz, Holz der Sal-
weide, besonders geeignet zum Klopfen
und Schnitzen der Huppelten. PTpenholt
(Fin, Els, Kir, Olp), Puipenholt (Mes).
Peypenwie f. Salweide, deren Holz sich
besonders gut zum Pfeifenschnitzen eig-
net (Bri). S. Huppelte.
peysacken swv. piesacken, quälen. Puisak-
ken (Mül), pisacken (Nie, Fin, Mes, Att,
Dro, Kir, Olp, Sei).
Peytske f. Peitsche. Pütschke (Nie), Pitske
(Fin, Kir), Puitske (Mes), Pitschke (Eis).
Peywittm. 1. Kiebitz, 2. (übertr.) schmäch-
tiger, kleiner Kerl. Puiwitt (Mül, Mes), Pl-
witt (Ein, Att, Dro, Eis, Kir, Sei), Plwik
(Olp).
Piäk n. 1. Pech, 2. Klebstoff, Leim. Ptk
(Bri), Piak (Olp), Peak (Wen).
piäken swv. kleben. Piken (Bri), peäken
(Wen).
Piäper m. Pfeffer. Piaper (Olp), Peäjfer
(Wen).
Piäperboimken n. Seidelbast (Daphne
mezereum). Piaperböümchen (Olp).
piäpern swv. pfeffern. Piäperen (Nie),
piapern (Olp), peäffern (Wen).
Piärd n. PL Piäre Pferd. Piäd (Eis), Perd
(Olp), Peärd (Wen); Pl. Pere (Olp), Peäre
(Wen); Dim. Piäreken; Pl. Piärekes Eisen-
hut (Aconitum napellus) (Endorf). Wou
lange geyt en Perd? Wie lang ist die Tragzeit
beim Pferd? (Olp). Dat Perd laip im Steren-
galopp das Pferd Kef im gestreckten Galopp
(Olp).
Piäreküem m. Bärenklau (Heracleum
sphondylium).
Piäremüörders m. (Pl.) Teufelskralle
(Phyteuma spicatum und nigrum).
Piärewispelte f. Hornisse. Piärewiespelte
(Att).
Piärlhainken n. Perlhuhn. Perlhaueneken
(Nie), Piärlhainchen (Att), Perlhöüntin
(Dro), Piärlhoinken (Kir).
Pickm. Groll, Zorn. Pik (Bri), Peck (Wen).
En Pick op ennen hewwen jmd. nicht gewo-
gen sein, heimlich Groll hegen,
Pickstäin m. Deelenstein.
Piekel f. 1. Pökel, Pökelbrühe, 2. Gesichts-
pickel, 3. Jauche (Fei, Att).
Piekelfatt n. Pökelfaß. Pikelfät (Bri),
Piekelfät (Att, Kir, Olp, Sei), Pökelfät
(Eis).
Piekelgrauwe f. Jauchegrube (Att).
Piekelfatt Pökelfaß.
© Copyright Sauerländer Heimatbund