Plattdeutsches Wörterbuch des kurkölnischen Sauerlandes

•^ mamasBrn
Kiegelkuegel 147 Kiule
Kiegelkuegel f. Kegelkugel (Els).
kiegeln swv. kegeln. Kegeln (Bes, Esl),
keygeln (Olp), koigeln (Sei), kejeln
(Wen).
Kienspön m. Kienspan (aus harzigem Na-
delholz). Kinspön (Nie, Kir, Wen).
Kierl m. Kittel. Auch: Kierel; Kiel (Bai,
Mes, Att, Dro, Olp), Kiedel (Bai), Kidel
(Nie), Kirrel (Eis), Keddel (Wen).
Kierße f. Kirsche. Kirske (Bai, Bri), Kiße
(Nie), Kerske (Mes), Käiske (Att), Käiße
(Dro), Kieße (Eis), &Ke (Jür), Ä-gy/Je
(Olp), Käize (Sei), &-ä>ze (Wen).
Kietel m. Kessel. Kitel (Bri, Nie), Keätel
(Wen).
Kieteldreywen n. Kesseltreiben (bei der
Jagd). Kiteldreyben (Bri), Klteldrüben
(Nie), Kieteldnwen (Ein, Att, Eis, Kir,
Olp, Sei), Kieteldruiwen (Mes), Keätel-
dreyben (Wen).
Kietelläpper m. Kesselflicker. Hai schen-
net ärren Kietelläpper er schimpft wie ein
Kesselflicker. S. läppen.
kieteln swv. kitzeln. Küteln (Nie), kiüteln
(Olp), ketteln (Wen).
kietelig Adj. kitzlig. Küteleg (Nie), kieteleg
(Kir), kiütelig (Olp), kettelig (Wen).
Kiffef. 1. alter, speckiger Hut, 2. verfallenes
Haus (rotw.). Auch: Kijf. Ne olle Kiffe ein
altes, verfallenes Haus.
Kind n. Pl. Kinner Kind. Pl. Kinger (Bri,
Elp, Nie, Fei, Fin, Att, Dro, Eis, Olp, Kir,
Wen). Kinners! Leute! (Interj.); Kingers!
dass .(Bri, Att, Eis, Olp). Jümmergü Kinger
un gü Lüe! Immer ihr Kinder und ihr Leute!
(Ausruf des Erstaunens oder Entsetzens)
(Nie). Dal äreme Junge is en verstuarewen
Kind der bemitleidenswerte Junge ist Waise
(Olp).
Kindäope f. Kindtaufe. Kingerdaipe
(Bri), Kinddöepe (Nie), Kindaupe (Fei,
Olp), Kindoupe (Att), Kindsdoipe (Dro),
Keyndsdoupe (Wen).
kinnesk Adj. kindisch.
Kinneskinner n. (Pl.) Enkel, Enkelkin-
der. Kingeskinger (Bri, Elp, Nie, Fei, Fin,
Att, Dro, Eis, Olp, Sei), Kingers kinger
(Wen).
Kinkel f. Pl. Kinkeln a) Speckwürfel,
b) ausgelassener Speck, Griebe (Bri, Dro)
(s. Schrauwe), c) Bauchspeck (Nie). Pl.
Kingels (Att).
Kinnebacken f. (Pl.) Unterkiefer. Kiene-
backen (Dro); Sg. Kinnbacke (Wen).
luppeln swv. wackelig sein, zum Kippen
neigen.
Idppen swv. kippen. Siek ennen kippen sich
einen Tropfen genehmigen.
Kittken n. Gefängnis, Zuchthaus. Kittchen
(Nie, Att, Olp). Dai sittet imme Kittken der
sitzt im Knast.
kitzken Indefinitpron. (indekl.) wenig, ein
wenig, etwas, ein bißchen. Kitztin (Dro),
kitzchen (Olp), kippchen (Wen). S. bietken.
Kiuel f. 1. Kugel, 2. Kornkappe gegen Re-
gen: eine umgedrehte Getreibegarbe wird
als Regenschutz mit den Ähren nach unten
auf eine Richte gestellt, so daß die Halme
kugelförmig nach außen fächern und so den
Regen ablaufen lassen. Kuegel (Elp); Dim.
Kügelken Knicker. Vey wellt in Kügelkes mä-
ken wir wollen knickern.
kiueln swv. 1. kugeln, 2. eine Kornstiege
mit Kappen vor Regen schützen. Kuegeln
(Elp). Et ist taum Kuegeln (Subst.) es ist
zum Totlachen (Elp).
Kiufe f. Kufe, SchUttenkufe. Köife (Bri),
Käufe (Elp), Kufe (Fei, Att, Dro, Olp).
Kiule f. a) Kuhle, Mulde, Grube, b) Erd-
miete. Köile (Bri), Köule (Elp), Kiele (Nie),
Köüle (Fei), Küle (Att, Dro, Olp); Dim.
Kuilken 1. kleine Kuhle, kleine Grube, 2.
Grab, 3. Grübchen, Gesichtsgrübchen; Köi-
leken (Bri), Köuleken (Elp), Küileken
(Bes), Küelken (Nie), Köülken (Fei),
Külken (Att), Kültin (Dro), Külchen (Olp),
© Copyright Sauerländer Heimatbund