02.12.2012 Aufrufe

Plattdeutsches Wörterbuch des kurkölnischen Sauerlandes

Plattdeutsches Wörterbuch des kurkölnischen Sauerlandes

Plattdeutsches Wörterbuch des kurkölnischen Sauerlandes

MEHR ANZEIGEN
WENIGER ANZEIGEN

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.

dotieger<br />

möl (Sei), dotumöl (Wen).<br />

dotieger Adv. dagegen.<br />

dotüsker Adv. 1. (räumlich) dazwischen,<br />

2. (zeitlich) zwischendurch. Dotwisker<br />

(Bri), dotüschker (Nie), dotüsser (Dro),<br />

dotisker (Kir), dotöscher (Wen).<br />

douawen Adv. da oben. Auch: dobua-<br />

wen; douaben (Bri), dooaben (Nie).<br />

Dochter f. Tochter.<br />

Dochterskind n. Enkelin, Enkel.<br />

Docke f. eine Docke Garn, Rolle gewickel-<br />

tes Garn; Spinnrocken. Dim. Döcksken<br />

Röllchen Garn; Döckchen (Nie), Döckel-<br />

zien (Olp).<br />

döggen swv. tauen, schmelzen. S. dauert.<br />

Doipe s. Däöpe.<br />

doipen s. däopen.<br />

Doisken s. Däose.<br />

Dokter m. Arzt, Doktor.<br />

doktern swv. Heilversuche machen, be-<br />

handeln. Dotieren (Nie). Daidoktertrüm-<br />

me er sucht viele Ärzte auf und wird<br />

dennoch nicht gesund. Dai doktert do-<br />

rümme der knobelt herum, rätselt an et-<br />

was.<br />

dölwem swv. 1. im Ärger und Zorn in die<br />

Ecke werfen, schleudern, 2. randalieren<br />

(Bes), 3. zerstören, töten (Sma). Dülweren<br />

(Nie), dölmern (Bes), dölwen (Sma), döl-<br />

lern (Att), delewen (Kir, Sei).<br />

Dönekenn. Schnurre, Anekdote. Döüneken<br />

(Att, Dro), Doineken (Kir, Sei), DöünzTen<br />

(Olp), Drönchen (Wen). En Döneken vertei-<br />

len eine lustige Sache erzählen.<br />

Dopp m. 1. Kreisel, rundlicher Körper,<br />

2. Verschlußkappe an Radachsen, 3. kleiner<br />

Junge. Dim. Döppsken, Döppken.<br />

döppen swv. 1. Schoten entleeren, aushül-<br />

sen, 2. a) jmd. untertauchen, b) ducken.<br />

Deppen (Sei), lek döppe diek gleyk ich tau-<br />

che dich gleich unter Wasser.<br />

^m<br />

72 Dragiun<br />

Dören m. Pl. Dö'ren Dorn. Düörn (Bai),<br />

dornen (Nie), Deren (Kir, Sei), Döern<br />

(Wen). Et is me en Dören imme Äoge es ist<br />

ihm ein Dorn im Auge, ist ihm zuwider.<br />

Dörenbusk m. Pl. Dörenbüske Dornen-<br />

busch. Pl. Dörnenbüschke (Nie), Deren-<br />

biske (Kir, Sei), Dörenbüsche (Olp). Bö et<br />

Soltwäter düör de Dörenbüske drüppelt wo<br />

das Salzwasser durch die Dornbüsche<br />

tröpfelt (Salinen).<br />

Dörendrüster m. (PL) Dornbüsche (Att),<br />

Dörendrüiste (Dro), Döerndröcker(Wen).<br />

S. Drüst.<br />

Dousen f. (Pl.) Runkelrübenblätter (Att).<br />

© Copyright Sauertänder Heimatbund<br />

Dracht f. 1. Tracht, Last, 2. Kleidertracht,<br />

3. Tracht Prügel, Schläge. Diu kriß näo ne<br />

Dracht du bekommst noch Schläge.<br />

drächtig Adj. trächtig, tragend (vom<br />

Vieh). Drächteg (Kir). Doi Kau is dräch-<br />

teg die Kuh ist tragend (Kir).<br />

Dragäoner m. Pl. Dragoiners 1. Dragoner<br />

(Soldat), 2. a) resolute Frau, b) kräftig ge-<br />

baute Frau, c) freche Frau (Eis). Dragauner<br />

(Bri, Esl), Dragoner (Nie, Sei), Dragouner<br />

(Att, Dro, Olp), Draröner (Wen); Pl. Dra-<br />

gouners (Dro). Doi hiät en Dragäoner der<br />

hat ein freches Weib (Eis).<br />

dräggenswv. drehen, wenden. Dräen (Dro),<br />

dregen (Olp), dräjen (Wen).<br />

Drägge f. Kehre, Kurve, Dreh. Dräggere<br />

(Elp), Dräe (Dro), Drege (Olp), Dräje<br />

(Wen).<br />

Dräggebank f. Drehbank. Dräebank<br />

(Dro), Dreger (Olp), Dräjebank (Wen).<br />

Drägger m. 1. Dreher (Beruf), 2. alter<br />

Tanz. Dräer (Dro), Dreger (Olp), Dräjer<br />

(Wen).<br />

Dräggeüörgel f. Drehorgel, Leierkasten.<br />

Dräggeörgel (Nie), Dräggeiärgel (Esl,<br />

Att, Eis, Sei), Dra'MÖrge/(Dro), Dräggeär-<br />

gel (Kir), Dregeiarigel (Olp), Dräjeorjel<br />

(Wen).<br />

Dragiun m. Estragon (Artemisia dracuncu-<br />

lus). Dragöün (Fei, Sma), Dragün (Att),<br />

Dragäon (Kir), Tragiun (Sei).

Hurra! Ihre Datei wurde hochgeladen und ist bereit für die Veröffentlichung.

Erfolgreich gespeichert!

Leider ist etwas schief gelaufen!