Para comprender EL LIBRO DEL GÉNESIS - 10

muy grande y muy solemne, y José nizo a su padre duelo de siete días. Vieron los
cananeos, habitantes del país, el duelo en Goren Haatad y dijeron: «Gran duelo es
éste para los egipcios». Por eso se llamó el lugar Abel Misráyim, que está allende el
Jordán.
Sus hijos hicieron por él como les natía mandado: 13 lo llevaron sus hijos al país
de Canaán, y lo sepultaron en la cueva del campo de la Macpelá, el campo que compró
Abraham en propiedad sepulcral a Eirón el hitita, en trente de Mambré.
Y regresó José a Egipto, él y sus bermanos, y todos los que babían subido con
él a sepultar a su padre, después que él sepultó a su padre.
Y vieron los bermanos de José que babía muerto su padre y dijeron: «A ver si
José nos guarda rencor y nos devuelve todo el mal que le bicimos nosotros». Y mandaron
decir a José: «Tu padre dio este encargo antes de su muerte: A.sí diréis a José:
Por ravor, perdona el crimen de tus bermanos y su pecado; porque te bicieron daño,
pero abora tú perdona el crimen de los siervos del Dios de tu padre"». Y lloró José
mientras le bablab an.
ueron también sus bermanos personalmente y se ecbaron por tierra delante
de él, y dijeron: «Aquí nos tienes como siervos tuyos». 1 Les dijo José: «No temáis,
porque ¿acaso estoy yo en lugar de Dios? 20 Vosotros planeasteis bacerme daño, pero
Dios lo planeó para bien, para bacer lo que sucede boy, para bacer sobrevivir a una
gran población. Así que no temáis; yo os mantendré a vosotros y a vuestros pequeños».
Y los consoló y les babló de corazón a corazón.
José permaneció en Egipto, él y la casa de su padre, y alcanzó José la edad de
ciento diez años. Y vio José cómo le nacían a Ef raím los bijos de la tercera generación;
también los bijos de Makir, bijo de Manases, nacieron sobre las rodillas de José.
Y dijo José a sus bermanos: «Yo me muero, pero Dios ciertamente os visitará y
os subirá de esta tierra a la tierra que juró a Abrabam, a Isaac y a Jacob».
Y José bizo jurar a los bijos de Israel, diciendo: «Dios ciertamente os visitará,
y vosotros subiréis mis buesos de aquí».
Y murió José a la edad de ciento diez años; lo embalsamaron, y íue puesto en
una caja en Egipto.
Llegamos al final. La historia de Jacob ha de terminar
con su muerte. Pero la historia de Jacob, y
toda la historia de los patriarcas, no es más que el
prólogo de una historia de mayor alcance: la historia
del pueblo de Israel, que comenzará con el éxodo
de Egipto. Por eso, Jacob antes de morir:
- Bendice a sus doce hijos, los padres de las doce
tribus de Israel (49,la.[lb-28a].28b).
304 PARA COMPRENDER EL LIBRO DEL GÉNESIS
- Les encarga que lo entierren junto a sus padres
en el país de Canaán, la tierra prometida, que será el
escenario de la historia de Israel (49,29-33). Cuando
Jacob muere (49,33), José hace que se cumpla este
último encargo de su padre (50,1-14). (10b-ll es un
apéndice etiológico).
Terminada así la historia de Jacob, queda por terminar
la historia de José. A la muerte del padre.