Codigo Procesal Civil y Comercial de Bs As

de los servicios de justicia, no en términos formales, sino con un criterio que se
adecue a la situación económica de los contendientes" (CSJN, 16/2/99, ED, 183-
131),
§ 2. Procedencia y abuso del beneficio. - El otorgamiento del beneficio es
procedente cuando quien lo solicita no puede soportar los
gastos del juicio, porque los medios económicos de que dispone no exceden lo
necesario como para procurarse una existencia digna. Es decir, para conceder el
beneficio "no es exigible acreditar un estado de indigencia, sino demostrar que el
peticionante no se encuentra en condiciones de hacer frente a los gastos
causídicos" (CSJN, 4/10/94, LL, 1995-C-758, nº 985).
a) Ante situaciones abusivas, la jurisprudencia ha negado la concesión del
beneficio cuando el peticionario no ha acreditado los extremos alegados "de
modo tal que no se alberguen dudas acerca de la insuficiencia de medios para
afrontar los gastos del juicio" (CCivCom Quilmes, Sala I, 18/5/95,
"Jurisprudencia", n° 55, p. 141). Y el mismo tribunal en otro decisorio subraya,
acertadamente, que la institución nodebe convertirse en un "terreno fácil para los
abusos".
Es más, "no cabe perder de vista que frente a los intereses del peticionario
se hallan los de su contraria, tan respetables como los de aquél, los que podrían
verse complicados si a un limitado beneficio se lo transforma en indebido
privilegio" (CSJN, 13/12/93, "Jurisprudencia", n" 51, p. 19).
b) La concesión del beneficio queda, entonces, sujeta a la "prudente
apreciación judicial" (CSJN, 24/2/98, LL, 1998-C-702), a cuyo fin el magistrado
debe ponderar la importancia económica del proceso, los gastos que éste irrogue,
bienes de peticionario y, por último, la posibilidad de negar o conceder el
beneficio conforme los elementos de juicio animados por el interesado. Si lo
concede, puede otorgarlo en forma total o parcial (ver art. 81, § 3).
§ 3. Alcances. - El beneficio podrá ser concedido en forma total o parcial,
con carácter definitivo o sólo provisional.
Sus efectos se operan a partir del momento en que se otorgue, con
exclusión de los gastos anteriormente devengados, que corresponden a etapas
precluidas.
§ 4. Procedimiento para obtener el beneficio. - Quien se considere
legitimado para obtener la franquicia deberá promover el trámite pertinente ante
el juez competente en la causa principal (conf. art. 6 o , inc. 5). El incidente puede
deducirse antes de presentar la demanda o bien con posterioridad en cualquier
estado del proceso, situación temporal con distintas consecuencias, a saber: