Codigo Procesal Civil y Comercial de Bs As

ción jurisdiccional. La actividad intelectiva, lógica y silogística por excelencia,
permite la actuación de una norma o conjunto de preceptos juridicos al supuesto
táctico, a efectos de enunciar la regla particular del caso concreto cuya función
será regular una situación controvertida o
incierta.
Aun cuando para establecer el alcance y los límites de la decisión que
emanan de un fallo ha de atenderse a su parte dispositiva, no es posible soslayar
sus fundamentos, desde el momento que toda sentencia, reiteramos, constituye
una unidad (SCBA, 30/5/00, ac. 50.514).
§ 2 Mención de lugar y fecha. - Como documento, la sentencia es un acto
público, esto es, un instrumento público otorgado por un funcionario público -el
juez- en ejercicio de sus atribuciones y en la forma en que las leyes lo prescriben
(art. 979, inc. 2, Cód. Civil). En principio, la sentencia que carece de estos
requisitos es nula. Sin embargo, excepcionalmente la sanción de nulidad que
fulmina al decisorio no se ha decretado cuando el requisito de la fecha se infiere
o puede inferirse de las demás circunstancias relacionadas con el acto.
§ 3. Nombre y apellido de las partes. - Como acto procesal cumplido por
el juez y en razón de su naturaleza final, constituye un requisito indispensable la
determinación de las partes del proceso por su nombre y apellido.
Tratándose de sociedades, la denominación es el nombre social que
identifica concretamente a una sociedad, pudiendo consistir en vocablos ideales,
referidos a su objeto, o contener nombres de los socios. Si alguna de las partes
gira en plaza con un nombre de fantasía, en tal hipótesis y siempre que ello no
comporte la existencia de una persona visible ni jurídica, únicas destinatarias de
la garantía jurisdiccional, deberá indicarse el nombre y apellido de quien usa tal
denominación a fin de que la condena o la absolución tenga un destinatario
cierto.
§ 4. Relación sucinta de las cuestiones. - Si bien la práctica judicial
acostumbra, por herencia de la ley de enjuiciamiento civil española, a dividir la
sentencia en resultandos, considerandos y el fallo, dado que dicho ordenamiento
así lo impone, la omisión de tales vocablos no apareja vicio alguno.
El magistrado en su decisión ha de reseñar, en forma concreta y simple,
cuál es el objeto del proceso: quién demanda y contra quién se demanda; causa
de la pretensión; su objeto, tanto en lo principal como las peticiones accesorias;
defensas del accionado, así como una apretada síntesis de las etapas
procedimentales (apertura a prueba, confesión ficta, alegatos). De más está decir
que la omisión en la relación de alguna de las cuestiones no apareja la nulidad
de la sentencia.