Codigo Procesal Civil y Comercial de Bs As

a) La sentencia definitiva. Se remite a la camará, quedando en el juzgado
copia de lo pertinente, lo cual se encuentra a cargo del impugnante. Para evitar
inconvenientes, se ordena que la providencia que concede el recurso señale las
piezas que deben copiarse.
b) Sentencia interlocutoria. Aquí también el recurrente tiene que
acompañar copias de las piezas del expediente, pudiéndolo hacer el apelado
Congruente con la naturaleza de la sentencia interlocutoria, es decir con la
que no decide la cuestión de fondo, se estiman suficientes las copias que el juez
señale y las partes presenten, así como los memoriales que sostienen el
pertinente recurso. Con tales elementos de juicio le es posible al superior
resolver sobre la cuestión traída en apelación. Sólo excepcional mente, si el juez
lo cree conveniente, remitirá las actuaciones originales, conservando las copias
para su tramitación.
§ 2. Sanción. - El incumplimiento del apelante a la carga de acompañar
las copias trae aparejada la sanción de considerarse desierto el recurso. Al
respecto, es doctrina recibida la interpretación restrictiva del inc. 3, de modo que
no cabe hacer efectivo el apercibimiento contenido en dicha norma cuando la
providencia que concede el recurso no indica las copias que deben acompañarse.
Art. 251. [REMISIÓN DEL EXPEDIENTE O ACTUACIÓN.] -En los
casos de los arts. 245 y 250 el expediente o las actuaciones se
remitirán a la cámara dentro del quinto día de concedido el
recurso o de formada la pieza separada, en su caso, mediante
constancia, bajo la responsabilidad del oficial primero. En el caso
del art. 246 dicho plazo se contará desde la contestación del
traslado o desde que venció el plazo para hacerlo.
Si la cámara tuviese su asiento en distinta localidad, la
remisión se efectuará por correo y dentro del mismo plazo,
contado desde la presentación del apelado constituyendo
domicilio o contestando el traslado, o desde que venció el plazo
para cumplir tales actos.
La remisión por correo se hará a costa del recurrente.
CONCORDANCIAS: CPN, art. 251; Cat., art. 251; Chaco, art. 256; Chubut, art. 251; Corr., art.
245; ERíos, art. 248; Form., art. 251; Jujuy, arts. 222, 226 y 227; LPampa, art. 253; Mis.,
art. 251; Neuq., art. 251; RNegro, art. 251; Salta, art. 251; SJuan, art. 256; SLuis, art.
251; SCruz, art. 252; SdelEstero. art. 251.
§ 1. Ámbito de aplicación. - Está referido a los recursos concedidos
libremente, en ambos efectos o al solo efecto devolutivo y en relación.