Codigo Procesal Civil y Comercial de Bs As

Tanto el examen de la verisimilitud del derecho esgrimido, como las
legitimaciones sustanciales de los sujetos, sustituto y sustituido, así como la
inacción del deudor, se verifican oficiosamente por el tribunal, con
independencia de la opinión del interesado, prevista en el art. 112.
2) Por último, acreditados los extremos legales y cumplida la citación del
art. 112, cede el principio en virtud del cual el deudor administra y dispone
libremente de sus derechos y acciones y cede justamente con respecto del
derecho sustancial no ejercido por el deudor. Una característica del instituto es
que al ingresar el crédito en el patrimonio del deudor son beneficiados todos los
acreedores, a diferencia de los efectos en la acción de fraude, pues en esta
hipótesis los produce sólo con relación al acreedor triunfante.
§ 3. Innecesariedad de venia judicial. - La acción subrogatoria no está
subordinada a autorización judicial previa, y en el caso de habérsela solicitado y
obtenido, no queda obligado el interesado a ejercerla por ser facultativo su
ejercicio.
§ 4. Subrogación y compraventa. - El comprador por boleto puede
subrogarse en los derechos de su vendedor, para lograr se le autorice a gestionar
la inscripción de la escritura pública mediante la cual el segundo de los
nombrados compró el inmueble que luego le enajenare, y cuya escrituración e
inscripción pertinente no ha tenido lugar por la incuria del vendedor (Cl a CivCom
La Plata, Sala III, 1/4/80, DJBA, 118-392).
§ 5. Subrogación y seguro. - La casación tiene decidido que la acción
contra el tercero responsable del daño que el art. 80 de la ley 17.418 (derogatorio
del art. 525, Cód. de Com.) confiere al asegurador, es consecuencia de la
subrogación legal que se opera a raíz del pago, al asegurado, de las
indemnizaciones debidas con motivo del siniestro. En virtud de la subrogación, la
compañía aseguradora, a la que se traspasaron los derechos, acciones y garantías
del antiguo acreedor, puede ejercer las facultades que a éste incumbían tanto en
lo que atañe a la obligación principal como a sus accesorios, pero con las
limitaciones que surgen del art. 771 del Cód. Civil.
La regla de la subrogación (transferencia) también rige en el reaseguro: el
asegurador debe transferir al reasegurador la acción contra el tercero, en la cual
éste se subrogó, en la medida que el reasegurador le indemniza y, de suyo, le
hace partícipe del recupero.
§ 6. Subrogación y carga de la prueba. - La compañía de seguros, que
persigue del tercero responsable del daño el cobro de las sumas pagadas al
asegurado con motivo del siniestro invocando la subrogación legal, soporta la
carga de la prueba del pago a mérito de la cual dicha subrogación habría tenido
lugar (art. 375).