Codigo Procesal Civil y Comercial de Bs As

§ 1. Transmisión de objeto litigioso. En el supuesto de enajenación del objeto
del litigio (art 1174, Cód. Civil), la transferencia no afecta a la situación de las
partes; el enajenante quedará ligado a los efectos del juicio y a la sentencia que
en el recaiga.
§ 2. Intervención del adquirente. - Requiere la conformidad expresa del
adversario. En dicho supuesto, se operará la figura denominada "extromisión de
la parte", ocupando su lugar en el juicio el cesionario, quien aceptará el proceso
en el estado en que se encuentre, sin poder retrotraerlo o desconocer
actuaciones del cedente.
Si no existiera conformidad expresa de la contraria, el adquirente sólo podrá
asumir la calidad de interviniente adhesivo, simple o coadyuvante, o sea, parte
accesoria y subordinada a la parte principal que apoyare. A su vez, el cedente
asume la calidad de sustituto procesal, sin facultades dispositivas respecto de la
cosa enajenada.
§ 3. Legado de cosa cierta. - Toda vez que es una transmisión a título
particular, lo expuesto se aplica al legatario, pues el proceso continuará contra
los herederos del testador aunque aquél reciba ipso iure la cosa, vía recta del
causante.
§ 4. Forma de cesión del objeto litigioso. - Se rige por lo dispuesto en el art.
1455 del Cód. Civil, o sea que debe hacerse por escritura pública o acta judicial
hecha en el expediente respectivo, bajo pena de nulidad.
Art. 45. [TEMERIDAD Y MALICIA.] - Cuando se declarase
maliciosa o temeraria la conducta asumida en el pleito por quien lo
perdiere total o parcialmente, y no fuese aplicable el art. 4o del
decr. ley 4777/63, el juez podrá imponer una multa a la parte
vencida o a su letrado patrocinante o a ambos conjuntamente, según
las circunstancias del caso. Su importe se fijará entre el tres y el
diez por ciento del valor del juicio, o entre doscientos cincuenta
pesos y veinticinco mil pesos, si no hubiere monto determinado, y
será a favor de la otra parte. [Texto sustituido por ley 11.593, art.
1o]
CONCORDANCIAS: CPN, art. 45; Cat., art. 45; Chaco, art. 45; Chubut, art. 45; Córd., arts. 83,
214 y 250; ERíos, art. 42; Form., art. 45; Jujuy, arts. 8o y 9o; LPampa, art. 47; LRio-ja, art.
15; Mis., art. 45; Neuq., art. 45; RNegro, art. 45; Salta, art. 45; SJuan, art. 44; SLuis. art. 45;
SCruz, art. 45; SFe, art. 24; SdelEstero, art. 45; TdelFuego, art. 63.
§ 1. Concepto. - Las inconductas procesales enmarcadas dentro del título
temeridad y malicia se encuentran consustanciadas en la función