Codigo Procesal Civil y Comercial de Bs As

§ 1. La llamada "sucesión extrajudicial". - Cuando los herederos son
capaces pueden hacer la partición de la herencia "en la forma y por el acto que por
unanimidad juzguen convenientes" (art. 3462. Cód. Civil); acto de disposición que
reglamenta la norma en examen.
El título es equívoco, pues la sucesión constituye un proceso que corresponde a
los jueces (art. 3284) y sólo se puede prescindir de este trámite cuando no existan
bienes registrables, se trate de muebles de escasa cuantía, sean todos los herederos
capaces y la herencia sea diferida en cabeza de las personas mencionadas en el art.
3410. vale decir, "cuando la sucesión tiene lugar entre ascendientes, descendientes y
conyuge".
§ 2. Inscripción de bienes registrables. Orden judicial. - Cumplidos los
trámites del inventario, avalúo, partición y adjudicación de bienes, los letrados podrán
solicitar directamente la inscripción de los bienes registrables. haciendo entrega de las
hijuelas a los herederos.
Para ello necesitan la manda judicial de inscripción de los bienes, la que no se
ordenará si no se presentan en el expediente sucesorio los certificados de dominio y de
inhibiciones.
§ 3. Inscripción ante registros de extraña jurisdicción. - La ley 22.172, a
la que se adhirió la provincia, permite la inscripción de actos judiciales derivados de
transmisiones hereditarias directamente ante otrás jurisdicciones.
Ante el registro se acompañará el oficio judicial conteniendo: a) testimonio de la
declaratoria de herederos o de la resolución que apruebe el testamento; b) constancia
de la orden judicial de proceder a la inscripción, y c) autenticidad del instrumento por
sello de la Corte Suprema en el orden nacional, o máximo tribunal judicial con
competencia en la causa en el provincial (art. 7 o . ley 22.172).
Estas exigencias legales se deben acreditar ante el juez de la causa y los
certificados de deudas e inhibiciones se adjuntarán ante el registro oficiado, quien por
medio de las autoridades recaudadoras locales controlará el pago de gravámenes.
Por último, es improcedente librar exhorto para tramitar la inscripción en los
registros provinciales de los actos de transmisión sucesoria ordenada por jueces
argentinos. De reverso, el juez provincial exhortado por el de otra competencia
territorial no debe dar curso a la rogatoria, pues el interesado puede acceder
directamente a la oficina provincial, evitando gastos y peticiones superfluas, pues, el
exhorto, en principio, ha quedado restringido a la comunicación con autoridades
extranjeras (art. 132) y a jueces argentinos de distinta competencia en lo que hace a la
materia.