Codigo Procesal Civil y Comercial de Bs As

g) Es una prueba histórica. un medio necesario y en muchos casos
indispensable para reconstruir los hechos pasados vinculados a la causa.
§ 4 Testimonio de oido o de referencia. — Los testigos deben declarar
sobre hechos por ellos presenciados, no dar sus opiniones o los aconteceres cuya
existencia suponen, pues lo valioso es su plena convicción personal derivada de
la percepción personal de los aconteceres relatados. Tal el principio clásico
recibido desde antaño por la doctrina judicial.
En virtud de lo expuesto, la jurisprudencia ha considerado que quien
declara apoyándose en un conocimiento meramente referencial, no es testigo en
la dimensión estricta del vocablo, desde que no puede dar fe de un hecho que
sólo conoce ex auditio alieno (SCBA, 5/11/74, AS, 1974-III-619). Se estima que
quien depone por referencia o indirectamente, emite declaraciones que carecen
de fuerza de convicción, pues se considera que no es atendible el "testigo de
oídas" (C2 a CivCom La Plata, Sala 11, 8/6/99, "Jurisprudencia", n° 87, p. 68).
No obstante, se ha atribuido a los dichos del testigo referencial valor
indiciario. Aun calificado el testimonio en tal circunstancia como de valor más
que relativo, se ha considerado que sus dichos se pueden admitir cuando ellos
están apoyados por otros medios de prueba a fin de ser sometidos a su necesario
control mediante el examen crítico del juzgador.
§ 5. Excepciones. - Remitimos al comentario del art. 455.
Art. 425. [TESTIGOS EXCLUIDOS.] - No podrán ser ofrecidos como
testigos los consanguíneos o afines en línea directa de las partes, ni el
cónyuge, aunque estuviere separado legalmente, salvo que se tratare
de reconocimiento de firmas.
CONCORDANCIAS: CPN. art. 427; Cat., art. 427; Chaco, art. 405; Chubut, art. 427; Córd., arts.
309 y 310; Corr.. art. 200; ERíos, art, 413; Form., art. 424; Jujuy, art. 124; LPampa. art.
405; LRioja, art. 201; Mis., art. 427; Neuq.. art. 427; RNegro, art. 427; Salta, art. 427;
SJuan, art. 411; SLuis, art. 427; SCruz, art. 405; SFe, art. 217; SdelEstero, art. 419;
TdelFuego, art. 392; Tuc, art. 380.
§ 1. Parentesco y testimonio. - La norma obedece a razones de orden
público, con fundamento en la preservación de la unidad y solidaridad familiar,
Por estas razones los parientes citados en la norma no pueden ser ofrecidos
como testigos.
La exclusión es absoluta, y no obsta a ella que el testimonio sea dado en
favor de la parte vinculada al declarante, puesto que los dichos