Codigo Procesal Civil y Comercial de Bs As

) Absolución o sobreseimiento fundado en la inexistencia del hecho. En
esta circunstancia la sentencia penal vinculará al juez civil, so pena de condenar
al pago de los daños a un inocente, provocando el temido escándalo juridico.
1) Sobre la base de tales argumentos, si la absolución o sobresei
miento criminal estuviera basado en la inexistencia de un hecho o en la
no autoría del acusado, y no en la falta de responsabilidad de éste, pue
de ser invocado en sede civil, para impedir una condena que aparecería
como escandalosa (SCBA, 8/10/96, LLBA, 1996-1118).
Si en el proceso penal se hubiera tratado la producción del hecho con tal
amplilud que no quedara margen alguno que diera cabida a una responsabilidad
civil, conforme el art. 1103, sería también comprensivo de la culpa.
2) El precepto citado no resulta aplicable cuando la absolución del acusado
no fue basada ni en la inexistencia del hecho ni en la falta de autoría. La culpa
penal y la civil no se confunden porque se aprecian con criterio distinto,
pudiendo afirmarse la segunda aunque se haya establecido la inexistencia de la
primera (CCivCom Mercedes, Sala II, 17/2/94, LLBA. 1994-209). Respecto del
sobreseimiento provisional no hace cosa juzgada sustancial, de modo que la
absolución en sede penal no impide modificar esa calificación en sede civil.
3) Por último, si el sobreseimiento definitivo o la absolución penal no se
fundó en la inexistencia del hecho, sino en la irresponsabilidad criminal del
acusado, nada empece a la apreciación de la misma prueba para determinar la
existencia o concurrencia de culpas constitutivas de la responsabilidad civil, vale
decir, nada obsta a que indague la culpa del agente como fuente resarcitoria del
daño (SCBA, 21/9/84, ac. 33.554).
§ 16. Sentencia emanada del juicio civil. - Los hechos discutidos en sede
civil no influirán en el juicio criminal, ni impedirán ninguna acción posterior,
intentada sobre el mismo hecho o sobre otro que con él tenga relación (arg. art.
1105, Cód. Civil).
Art. 164. [SENTENCIA DEFINITIVA DE SEGUNDA O ULTERIOR
INSTANCIA.] - La sentencia definitiva de segunda o ulterior
instancia deberá contener, en lo pertinente, las enunciaciones y
requisitos establecidos en el artículo anterior y se ajustará a lo
dispuesto en los arts. 267 y 288 según el caso.
Las sentencias de cualquier instancia podrán ser dadas a
publicidad salvo que, por la naturaleza del juicio, razones de
decoro aconsejaren su reserva, en cuyo caso