LA FASCINACION DEL MAL

134 / María Susana Cipolletti y Fernando Payaguaje
seis de la tarde, todas las aves suben a esa hora en un árbol para dormir.
Yo pensaba:
- Muy lejos es, ¡qué van a oir los militares! -
Entonces le disparé a un ave y la comimos.
Al otro día hemos seguido el viaje y llegamos hasta Santo
Domingo. Ahí hemos quedado a dormir. Yo tenía en el capillejo mi hacha
guardada, pero se había caído. El que venía atrás la había recogido.
Al día siguiente caminamos y llegamos más allá, donde dormimos
esa noche. Al otro día, como a las diez de la mañana hemos llegado
a una laguna, wiyajáira. Antes de eso, el que vívía aquí me avisó:
- Por allá hay una quebrada. Tu puedes ir por esa quebrada para llegar
a la laguna -
Cuando llegamos al río embarcamos las cosas, y cortamos plátanos
que habían sembrado los militares para [comer en] el viaje. Luego
subimos por esa quebrada, Pëkëyá, Lagarto, y llegamos a una laguna
muy grande, jáiyairá. Se veían como de este tamaño [unos diez cm] los
arbolitos al otro lado. Era muy grande esa laguna. Como a la una de la
tarde hemos comenzado a cruzarla y llegamos [a la otra orilla] como a
las tres de la tarde. Nos quedamos a dormir en una isla. Hicimos un
tambito y nos quedamos allí.
Al otro día subimos por Emuñá, y al viajar por esa quebrada
hemos visto muchos sábalos y vacas marinas. Más arriba nos hemos
quedado a dormir. Cogimos grillos y me fuí a pescar, cuatro zingos pesqué.
Los cocinamos y comimos.
Al día siguiente seguimos viaje. Lo mismo íbamos subiendo, y
encontramos avispas grandes [para utilizarlas como cebo], allí nos quedamos
a dormir. Al día siguiente dije:
- Voy a pescar -
Me fuí solito, y le dije a mi esposa:
- No hagan nada, quédense tranquilos en la casa -