LA FASCINACION DEL MAL

La fascinación del mal: Historia de vida de un Shamán Secoya / 175
do la hamaca de un extremo, y otro [hombre] del otro. Yo no sentía
nada, pero me estaba revolcando.
Como al mediodía me levanté y pedí a mi hermano que me preparara
tabaco. Lo cogí, lo prendí y salí de la casa, transformándome en
watí,en mawájo pai. Anduve por allí, y luego regresé a la casa, y el otro
que estaba sentado allí preguntó:
- ¿Ya se ha terminado el yajé? -
Entonces dejamos de tomar, yo me acosté en la hamaca, y más
tarde se me pasó la borrachera.
Luego dije:
- No vamos a seguir viviendo aquí -
Porque había muchos ruidos, andaban por allí los watí, y no
había modo de vivir tranquilo. Y dije a la familia:
- Vamos a vivir más abajo - 36
Dos días bajamos por el río hasta llegar a un lugar donde hicimos
unos tambos [chozas] pequeños. Primero limpiamos para hacer
una chacra grande, entre tres familias lo hicimos. Se terminaron el
casave y la fariña 37 para comer, así que los otros regresaron [a las antiguas
chacras] para hacer más. Yo me quedé allí solito. Tenía un poco de
fariña, y así comía.
Seguí tumbando árboles, dejando en pie sólo los más grandes, y
luego regresaron los demás. Y como empezaba el verano, fui a tumbar
los árboles grandes que habían quedado, los cortaba un poco, para que
el viento los derrumbara. Volvía a la casa y miraba cómo el viento solito
los hacía caer.
Cuando todos acabaron de hacer sus chacras, al poco tiempo
llegó el empleado de Mauricio para buscarnos. Vino solito en una quilla
38 pequeña, y cuando llegó dijo:
- El Mauricio lo invita para que vayan allá, a trabajar -