LA FASCINACION DEL MAL
LA FASCINACION DEL MAL
LA FASCINACION DEL MAL
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
La fascinación del mal: Historia de vida de un Shamán Secoya / 39<br />
do - se desenmascara como lo que en realidad es: una burla. Ya de<br />
joven, Fernando tomaba yajé sumamente concentrado. Un shamán<br />
experimentado y de edad había tenido que interrumpir la sesión debido<br />
a la extrema concentración de la bebida, y se sorprende que<br />
Fernando lo pueda beber. Este responde: “No era muy fuerte, porque<br />
usted ya había bebido la parte fuerte!” (cap. IV). El humor actúa aquí<br />
sobre dos pivotes: la respuesta es irónica, porque se la da a un shamán<br />
que no había podido tomar; pero además es absurdo que la misma<br />
bebida tenga partes más fuertes que otras. Si, como en este caso, es un<br />
shamán joven el que habla así a uno más experimentado, esto es, además,<br />
una ofensa.<br />
Otro tema hilarante son las paradojas surgidas del tema del<br />
“mundo invertido”, de la tensión entre ser y parecer, entre lo que<br />
entiende el receptor y lo que realmente quiso decir el emisor: Bajo el<br />
efecto de sus primeras experiencias con los alucinógenos, el relator<br />
confunde una taza con agua con un cebo para pescar, y la tortilla de<br />
yuca que le dan con una flauta. Se ríe de sí mismo ante su incapacidad<br />
de decodificar la realidad (véase cap. III). La tensión entre ser y parecer,<br />
realidad y apariencia, llega a su culminación en las numerosas apariciones<br />
del tema del “mundo invertido” en la narrativa secoya. Este<br />
tipo de humor pertenece al repertorio general y forma el nudo central<br />
del humor secoya (Cipolletti 2000-2001).<br />
Las sociedades tucano occidentales<br />
A continuación veamos algunas informaciones sobre los grupos<br />
de lengua tucano occidental en el pasado, cuyo extenso territorio abarcaba<br />
desde el Alto Putumayo en Colombia hasta el río Algodón en el<br />
Perú. Esta región formaba parte de la antigua Provincia jesuítica de<br />
Maynas. En el hinterland de los ríos Napo y Aguarico habitaban diversos<br />
grupos locales de esta lengua, cuyas relaciones mutuas oscilaban,<br />
según las circunstancias, entre alianza y enemistad. Las fuentes coloniales<br />
les otorgan diferentes denominaciones, como por ej. la de “encabellados”<br />
(debido a sus largos cabellos), o nombres derivados de las<br />
denominaciones clánicas, como payaguaje, guasiguaje, etc. Los macaguaje<br />
y coreguaje habitaban en los alrededores de los ríos Putumayo y<br />
Caquetá, en la actual Colombia. Descendientes de todos estos grupos