LA FASCINACION DEL MAL

La fascinación del mal: Historia de vida de un Shamán Secoya / 177
Mi hermana tenía dolor en una mano, y se le había hinchado.
Porque no era una espina lo que ella había tocado [en el pie del hombre],
sino la brujería que estaba adentro. Entonces un kuraka le dijo:
- ¿Por qué has cogido eso? -
Y tomó yokó, y le friccionó la mano y la curó.
Cuando murió el hombre, esa misma noche, fueron los tigres a
devorar a las personas. Porque cuando él aún vivía había muchas peleas,
se peleaban y le pegaban, el que había muerto quería comer a los
que quedaban con vida. Como a las cinco de la tarde llegaron los tigres,
se los oía roncar. Un kuraka había salido a la puerta, y preguntó a los
demás:
- ¿Tienen cargadas las chimeneas [escopetas]? -
Como él era kuraka, ya había oído que se acercaban los tigres. El
era macaguaje. Un tigre ya había llegado cerca de una persona que estaba
en la hamaca. Ya estaba muy cerquita, pero los demás no lo vieron.
Yo prendí mi cigarro y salí, caminando por el camino grande, sin
darme vuelta. Entonces el tigre, que ya estaba listo para atacar a esa
persona, me siguió. Y el tigre me contó todo lo que pensaba hacer. Yo
le dije:
- No haga daño a la gente. Aunque esté cerca de ellos no les haga daño-
Había muchos tigres, y estaban entrando en una casa para comer
a sus habitantes, pero éstos se subieron sobre el techo. Colgaron una
hamaca para poner a su hijito, y esos tigres los molestaban, se acercaban
y rujían, corrían de aquí para allá.
Como a las 9 de la noche se acercó otro tigre, haciendo lo
mismo, rugiendo por el camino grande. Yo estaba en una choza más
lejana y oía cómo estaban molestando a esas personas. Como jodían
tanto, envié a un tigre para que hablara con ellos [los demás tigres].
Cuando llegó ese tigre, los demás, que estaban molestando, se
quedaron quietos, sin hacer nada. Ese tigre rujía mucho, y los otros