LA FASCINACION DEL MAL

96 / María Susana Cipolletti y Fernando Payaguaje
Al día siguiente el kuraka avisa a los demás que preparen las lanzas
para matar a los puercos, y cuando ya llegan los puercos alrededor
de la casa, van las personas en grupos y los matan. El kuraka mata sólo
a las huanganas que no conoce, pero a las conocidas no las mata. Si el
kuraka está por matarlo, el puerco le dice: “- No [me] mate -”. Estas
palabras del puerco no las comprenden los que no toman yajé; la voz
de los puercos sólo las pueden comprender los que toman yajé. Cuando
el kuraka está especializado, vienen varias manadas, una atrás de otra.
En una semana vienen tres o dos manadas […].
Esto ha pasado en Cuyabeno cuando yo estaba tomando yajé.En
ese tiempo han venido bastantes cantidades de puercos, esto sucedía
porque yo los estaba llamando. Como uno ya ve a los tigres puede ver
también a los puercos, pero ésto sólo [pueden hacerlo] los más preparados.
Algunos kuraka no pueden llamar a los puercos por falta de
especialización. Por este motivo no vienen los puercos.
Lo mismo pasa con los pescados. Cuando uno toma y los llama,
vienen bastantes pescados. Una persona va a pescar, pone el cebo, ya
sean grillos o gusanos, y pesca en grandes cantidades. Cuando uno
llama a los pescados para que vengan, se ve el río [como de color] negro
por los pescados. Y el jefe de los pescados se llama Okomé. Para que
vengan los pescados, sale de su casa, que está en el interior del agua.
Cuando él sale y lo ven, ya sea los niños que están jugando, los ancianos,
las mujeres. Pero cuando él ve que están recogiendo agua, o salen,
no viene ni manda a los pescados. Para que vengan los pescados, las
mujeres y los niños no deben salir afuera, al río. * Sí, mientras [el kuraka]
está tomando yajé.
Cuando yo vivía en Siecoyá, tomaba yajé y el Okomé venía a mi
casa. Antes de venir, uno ve primero sus manos extendidas, y cuando
las manos se ven iguales, eso indica que no tiene problemas para venir
por el camino. Y lo mismo pasa con los pies, cuando los dedos de los
pies se ven iguales. * Sí [son manos y pies de ser humano]. Y una vez,
cuando estábamos tomando yajé dijo:
“-Ha bajado una señora a traer agua [del río]” -