LA FASCINACION DEL MAL

84 / María Susana Cipolletti y Fernando Payaguaje
- Ahora sí estamos cerca de nuestras casas, ya vamos a escuchar las
voces de los que están allí -
Y la persona que estaba acostada en la hamaca también se alzó
un poco para escuchar las voces de los otros diablos. Luego siguieron
andando, y cuando estaban a punto de llegar a la casa, el hombre se tiró
un pedo [risas], y al escuchar eso, los diablos lo dejaron caer al suelo,
asustados, y se fueron corriendo.
Al regresar a su casa, el hombre fue adonde estaban trabajando
los demás, y les contó:
- A mí casi me llevan los diablos - y contó todo lo que había pasado.
A otro hombre se le ocurrió hacer lo mismo que él, y se quedó
solito en su casa. Y cuando todo quedó en silencio, al poco rato comenzaron
a llegar los diablos. Al entrar a la casa vieron que el hombre estaba
como muerto, así que desataron la hamaca [de los postes] y se lo llevaron.
Salieron de la casa, pero el hombre no dejó que lo llevaran tan
lejos como al otro. Ya al salir se echó un pedo [risas], y los diablos lo
dejaron caer y se fueron corriendo. Así se salvó.
Así pasaba antes, los watí se llevaban a las personas y las molestaban.
Y después dejaron de molestar tanto. En los primeros días del
mundo la vida no era como ahora, y por lo tanto los diablos también
eran así, medio locos. Por eso molestaban tanto.
Hace tiempo vivía un kuraka frente a Pompeya [localidad a orillas
del río Napo], y otro kuraka fue a visitarlo. Cuando regresó a su casa
se convirtió en watí y se fue a matarlo, a hechizarlo. El no fue por el aire,
sino por dentro del agua, y al llegar inmediatamente lo embrujó. El
kuraka se fricciónó con las manos el cuerpo, sopló y ya sacó él mismo
[el daño], él mismo se salvó. Y éste pensó que la persona que le hizo
daño debiera hacerle daño también a otro, y que éste lo brujeara. El no
quiso hacerle daño personalmente, sino que ordenó que otro lo mate. 27
El que había hecho daño se fue para abajo [río abajo], y después
de algún tiempo se fue por San Miguel [en el río Putumayo], y allí hizo
daño a un kuraka. Y este kuraka lo brujeó a su vez. El malhechor murió