LA FASCINACION DEL MAL

178 / María Susana Cipolletti y Fernando Payaguaje
tigres se fueron. La gente que estaba en el techo de la casa siguieron ahí
hasta que amaneció. No quisieron bajar antes.
Al día siguiente me fui con otras personas al monte, por donde
habían andado los tigres. Yo dije:
- Por acá atrás hay morete bien maduro -
Pero un hombre tenía miedo de ir a recoger, porque pensaba que
por ahí andaban los tigres. Yo le expliqué:
- Ya no hay tigres. Ya se fueron hacia adentro, hacia Siekoyá -
- Igual yo voy a esperar aquí en la hamaca -
Así que me fui solito a recoger moretes, como desde acá al otro
lado del río [unos 300 metros] me fui a tumbar, y volví con muchos
moretes maduros.
Después cocinamos los moretes, mejor dicho los calentamos un
poco para que se ablandaran. Y luego hemos comenzado a limpiar el
camino. Tumbamos los árboles y llegamos hasta una parte donde unos
mestizos estaban limpiando, y seguimos hasta Angusilla. Y luego como
ya terminamos de trabajar, comenzamos a regresar [a las casas]. El primer
día quedamos [a dormir] como en la mitad del camino. Al día
siguiente llegamos a un destacamento militar, y nos hemos quedado
hablando con el empleado. Nos quedamos una noche más. Y como
había luna llena, y brillaba, volvimos [de noche] por el camino grande.
Otro grupo ha pasado también. Después salimos con otras personas, y
llegamos hasta un lugar que se llama Lobos, kwajá’yáo.
Luego llegamos al puesto de unos militares, y al llegar, nos
decían:
- Hola, paisanos -
Y nos invitaron a entrar. Esa noche quedamos [allí] a descansar,
y al amanecer seguimos viaje, caminando. Y llegamos casi hasta
Pantoja. De allí salía un camino que iba hasta las casas, y así hemos llegado.
Yo tenía mi tambo por allí cerca, así que me quedé, pero otros
decían: