LA FASCINACION DEL MAL

La fascinación del mal: Historia de vida de un Shamán Secoya / 189
Y muchas mujeres se fueron a destriparla. Tenía mucha manteca.
Mi papá también se fue a ver a la danta sin pelo.
* Es igual [que una danta]. Sólo cuando se las llama vienen esas
dantas. No vienen por sí solas. * Viven por adentro de la tierra, pero
muy abajo [de la superficie]. Hacia el este. Las dantas que tienen pelo
son de este monte, no tienen manteca, [o] tienen poca.
Hay distintas clases de danta. Todas son iguales [de forma], sólo
cambia [el color de] el cuero. Algunas son blancas, otras son como pintadas
con distintos colores. Otras dantas son negras. Hay un comedero
donde van siempre estas dantas [del inframundo]. Es una cueva muy
blanca. * Sí [el comedero está situado en el interior de la tierra], donde
viven ellas. Cuando van a comer allá, en ese saladero, meten las patas
en el agua, como ahí está siempre mojado, ¿no es cierto? 2 Y toda esta
parte [la mitad inferior de las patas] es blanca. Y como chupan con la
boca, la boca también la tienen blanca. Cuando uno llama a esas dantas,
entonces vienen.
Una vez invité a tomar yajé en la casa de unos familiares, donde
vivía Cecilio [cuñado del relator]. Como yo vivía un poco lejitos
había ido allí a tomar. Esa noche llamé a una danta que tenía todo el
cuerpo bien blanco, pói wenkë [“danta blanca”]. Al otro día le dije a
mi hermano:
- Hay una danta, pero no la van a poder matar, porque es muy brava -
Mi hermano David y otro pariente fueron [a cazarla]. Yo regresé
a mi casa por la mañana. Y mi hermano había ido a mirar el saladero
donde van a comer las dantas. Llegaron despacio hasta el saladero, y
ahí vieron a la danta acostada, con su cría. Cuando los vio, la danta se
puso de pie, y mi hermano disparó con la chimenea. Era buen cazador,
pero con el susto no podía sujetar bien el arma [risas], falló. No la
hirieron. Cuando ya dispararon [todas las municiones], como a las chimeneas
hay que cargarlas de nuevo, tiraron las carabinas al suelo y se
subieron a un árbol. La danta se fue. Cuando bajaron del árbol no
había ni una huella de sangre. Nada.