LA FASCINACION DEL MAL

La fascinación del mal: Historia de vida de un Shamán Secoya / 137
- ¿Cuántos parientes deja en el Perú? -
- Hay algunos: tíos, sobrinos, pero ellos no piensan venir. Yo
vengo aquí sólo porque quiero -
Luego le regalé unos pescados, y el sargento dijo:
- Te voy calentar un café -
Y me dio de tomar café. Y luego dijo:
- Pueden ir nomás -
Y así pasamos. Directo.
Luego hemos llegado a Puerto Bolívar, pasamos por una parte de
la laguna y llegamos donde vivía la gente. Entonces uno que se llamaba
Mateo decía:
- Está bien, nieto. Venga a vivir aquí. Yo también vivo aquí tranquilo -
* Sí, era siona. Luego vivimos en esa casa, y cuando habíamos
vivido algún tiempo, a mi mamá la mató un kuraka. * No, era de otra
parte, del Putumayo. Era macaguaje.
Mi mamá había vivido un año en Cuyabeno, era joven, no tenía
ninguna enfermedad. Era tiempo de verano, y fuimos a barbasquear en
una laguna pequeña. Y un brujo vivía en San Miguel, era macaguaje.
Mi mamá se sentía bien grave, y decía:
- Me están matando con eso [rawë, daño shamánico], no puedo
aguantar -
Entonces regresamos a la casa en seguida. Ella misma cocinó la
comida, y luego murió. Yo la quise curar, pero la chonta había atravesado
el corazón, y no era posible sacarla. Ni el curandero puede. Se
murió.
Luego mi compadre preparó el veneno, tsíma kua’koyá [“veneno
cocinado”]. * No [yo] no conocía. El me enseñó cómo preparar, lo pre-