LA FASCINACION DEL MAL

98 / María Susana Cipolletti y Fernando Payaguaje
dijo que hiciera un corral y que la sembrara y que cuando fuera a pescar
pusiera eso, para picar [arponear] charapas y bagres. El quichua
cogió las hojas, las secó en el fuego, y puso las cenizas en una pepa de
coco. Ahí lo tenía guardado, y cuando iba de pesca sacaba un poco de
ceniza de ahí, la ponía en el arpón o la chambira y, como los peces no
tenían miedo, los cogía rápidamente.
Mi papá ha tenido esas hojas para pescar. Y un nieto de él se
burlaba:
- A ver, si es cierto que los pescados no tienen miedo! -
Cogió, a escondidas, y se fue al río a pescar. El mezcló bien las
hojas con avispa y comején, y botó al río como cinco veces. Los peces
empezaron a comer bastante y él botaba más. Venían más y más peces,
y más atrás venía el aña pek’e a comer gente, el padre de los peces. El
había cogido unos ocho sábalos, y de miedo se fue corriendo a la casa
[risas].
Mi papá había dicho, cuando estaban tomando yajé, cuando
todos estaban reunidos:
- No deben sacar escondidos de esto [la planta], sin decirme a mí. Esto
no deben hacer, sino los van a comer los añá pek’e, es muy peligroso
hacer eso, no tienen que mezclarlo con avispas y botar al río. Eso es
muy peligroso - había dicho. […].
Sólo mi papá tenía, por eso picaban tanto los peces. Ahora ya no
tenemos, lo botaron porque mi papá había muerto y sólo quedó mi
mamá. Ella lo había botado porque tenía miedo al marido, lo había
tirado todo. 8 * Ya no tiene nadie.
Mi papá también tenía mamé, esa guadúa especial, ya había crecido
bastante. Y en ese tiempo lo mataron a mi papá, los kuraka lo brujearon
y murió. Y [antes de morir] él consideró:
- Cuando muera ya no pueden tener eso, tienen que botarlo - Y luego
murió.
Cuando le cortaron las raíces más viejas, [el mamé] se moría
nomás, y cuando ya no limpiaron [el terreno alrededor] se acabaron de