LA FASCINACION DEL MAL

La fascinación del mal: Historia de vida de un Shamán Secoya / 53
tal (siona, mai huna etc.). Los muertos de otros grupos indígenas y los
blancos y mestizos habitan en un territorio vagamente colocado en los
márgenes del cosmos.
En el mundo superior, así como también en el mundo humano
y en el inframundo viven sociedades de jaguares; en este caso los matëmó
yái (“jaguares del cielo”). Fernando mencionó unos 25 grupos diferentes,
cada uno con un nombre determinado y características físicas
en parte divergentes. Estos jaguares aparecen siempre en su carácter de
vengadores, y acuden a la llamada del shamán para acompañarlo en
una expedición punitiva. Quienes no son shamanes los desconocen.
El mundo intermedio o tierra (yëjá): es la morada de los seres
humanos y de una multitud de otros seres, como los watí, que componen
numerosos grupos, algunos viven en la casa del Sol, ësë. Son pequeños
y antropomorfos; algunos de ellos ayudan al shamán en la curación.
Enferman a los niños sin mala intención, simplemente por la
influencia que emana de su presencia cuando se desplazan por el aire.
Los mawa’jó pái (mawa’jó: mariposa Morpho, pái: gente): se
mueven permanentemente por el aire, sin residencia fija. El viento que
producen puede enfermar a los niños. Su figura es antropomorfa, de
pequeño tamaño. Luego de morir, el shamán puede convertirse en uno
de ellos.
En las profundidades del agua vive Okomé (okó: agua), el jefe del
conjunto de los peces y todos los reptiles y mamíferos acuáticos.
Okomé no abandona generalmente su casa sino en los casos en que el
shamán lo convoca a fin de lograr una buena pesca, como veremos en
el texto. Según la tradición, en el pasado tuvo una esposa secoya, con la
que procreó a un shamán legendario (Cipolletti 1988a).
Numerosos relatos se refieren a los aña pëkë y los oko yái y a sus
ataques a los seres humanos: los primeros son descritos como similares
a peces, de un metro y medio de largo y con largos dientes. 19 Viven
en los remolinos, y a veces atacan a las canoas que surcan las aguas y
devoran a sus ocupantes. Los oko yái o jaguares del agua viven en las
profundidades de los ríos, las que abandonan periódicamente para ata-