LA FASCINACION DEL MAL

198 / María Susana Cipolletti y Fernando Payaguaje
y luego lo despide, botándolo [como] excremento. Y después uno va al
cielo.
Cuando uno está muy borracho, oye rugir al unkukuy. Las demás
personas [presentes en la sesión] no oyen nada. Entonces [el unkukuy]
lo toma a uno del pie y comienza a tragarlo. Cuando lo traga a uno, uno
va corriendo, y llega a una parte que está incendiándose, de donde se
llega al cielo. Hay un fuego con muchas llamas y uno se mete dentro.
El fuego lo quema íntegro, solamente quedan los huesos.
Entonces hay una ancianita que se asoma y dice:
-¿Por qué se está quemando tan rápido? El tiene que seguir viviendo -
Y comienza a llorar, golpeándose el estómago [con la mano].
Luego vienen unas aves que comienzan a comer los huesos [del aprendiz
de shamán]. Y la anciana coge las cenizas que quedaron y comienza
a restregarlas y las envía hacia arriba, soplándolas.
Luego aparecen los wiñáo wái. Cuando se quema la chacra en
verano, las hojas secas suben en el aire, ¿no es cierto? Asimismo bajan
los wiñáo wái, y el que se está quemando empieza también a ascender.
Y luego llega a las casas de los wiñáo wái, así, caminando, ¿no? Los
wiñáo wái le ordenan que vaya a dar la vuelta por todo alrededor del
cielo, hasta el final del cielo. Uno sale a ver y ve como un techo pintado:
amarillo, rojo, blanco. Uno se sube allí y da la vuelta por alrededor
del cielo y llega [de vuelta] al mismo lugar. Después, los wiñáo wái le
ordenan que se suba encima del techo. Uno ve, pero no se ve el cielo
como [lo estamos viendo] ahora: se ve blanco, hecho como de algodón
bien blanco. Por allá se ven los caminos por donde andan los wiñáo
wái, pero no son caminos propios [como los nuestros], sino que se ven
como telas de araña tejidos de algodón. Los hilos son blancos, como de
hilo. Y por allá andan muchos mawajó pái.
Después de ver todo eso, uno baja. Uno está bien borracho, uno
está viendo visiones, y ve por el aire, así, a una distancia muy lejos. Y
por allá vienen unas personas, que le dicen:
- No hay que venir aquí en esta parte, es peligroso. Si usted viene puede
morir - le explican.