La bruja negra

Wynter mira la gallina sorprendida. Después me mira a mí y se le suaviza la
expresión.
Me siento en la cama muy avergonzada.
—Yo no pretendía que pasara nada de esto.
—Ya lo sé —dice Wynter con una expresión dolida. Suspira y mira a Ariel—.
Estoy condenada a saberlo. —Se vuelve de nuevo hacia mí—. No eres la única
responsable, Elloren Gardner. Esto solo es una crueldad terrible de una larga lista de
crueldades terribles que Ariel ha tenido que soportar durante años. —Vuelve a
acariciarle el pelo—. Su madre la internó en el manicomio de Valgard cuando solo
era una niña. Estaba tan horrorizada de haber dado a luz a un deargdul… una Ícara,
como nos llamas tú. Los del manicomio metieron a Ariel en una jaula. Tenía dos
años.
Trago saliva con fuerza, se me ha secado la boca. Ya no tengo ganas de apartar la
vista. Necesito verla por lo que es.
—¿Hay algo que yo pueda hacer? —pregunto con aspereza.
Wynter se agacha para mirar a Ariel y niega con la cabeza.
Así que hago lo único que puedo hacer. Me quedo sentada en silencio mientras
Wynter le canta a Ariel en élfico. La acompaño en la vigilia, en esa habitación
iluminada por el parpadeo de un único candil; de pronto aparece un vigilante que se
posa en una de las vigas del techo.
Le hacemos compañía a Ariel toda la noche mientras esperamos a que vuelva en
sí. Winter canta, y yo rezo en silencio. Y esperamos.
Hasta que algunas horas antes del alba, Ariel abre al fin sus ojos verdes, está
confusa, pero vuelve a ser ella misma.
Página 233