La reconnaissance : un enjeu pour la sortie de la ... - Archipel - UQAM

Troisième partie: présentation des résultats - Chapitre 5
J : pourquoi tu te fais engueuler?
R : parce que je suis pas ce qu'ils voudraient que je sois
J: qu'est-ce qu'ils voudraient que je sois?
R : ils voudraient que je sois comme mes cousines, super slraighl, toujours bien habillée... Ce
que je déteste! J'ai jamais été de même. Je pense pas qu'à un moment donné, ça va ressortir!
J'ai jamais été une fille délicate, c'est pas demain que je vais commencer à être une fille
délicate! Je suis très douce, mais pas délicate! (Marie, 29 ans, sortie depuis 7 ans).
Elle nous a fait part de son interprétation, selon laquelle le fait qu'elle soit partie dans la rue
renvoyait ses parents à leur propre échec en matière d'éducation et par conséquent, sur le plan de
l'image de leur famille qu'ils auraient voulu renvoyer à leur entourage.
J: fait que tes parents, quand t'étais dans la rue, tu penses qu'ils te voyaient comment')
R : ben là, c'était la fin du monde pour eux-autres. Parce que regarde, ça veut dire qu'euxautres
ils ont pas réussi
1: les deux?
R : mets-en les deux! Ils sont toujours ensemble de toute façon. Jls se sont dit que c'état un
échec, ils se sont mis à me regarder de travers, pis ma mère elle est super snob, fait que:
«Qu'est-ce que je vais dire, qu'est-ce que les autres vont penser? ». C'est parce que regarde,
je m'en crisse, c'est le dernier de mes soucis! C'estfucké comme famille. C'est une famille
assez space (Marie, 29 ans, sortie depuis 7 ans).
Lorsqu'elle est sortie de la rue, après un séjour dans l'ouest du Canada, Marie est revenue habiter
chez ses parents, qui lui ont proposé leur soutien. EUe avoue que leur soutien financier a été
d'une grande aide pour sa sortie de la rue, mais elle déplore qu'ils lui imposent leurs conditions
dans leur façon de l'aider. En outre, elle ne se sent toujours pas à la hauteur des attentes de sa
mère, qui a été déçue de voir que sa fiUe ne se conformait pas à sa conception de la sortie de la
rue. Elle continue malgré tout à avoir une attitude contrôlante face à sa fille, ne la laissant pas
s'approprier une position autonome. Marie explique par exemple que sa mère voulait décider à sa
place des meubles à installer dans son nouvel appartement, où elle était en train d'emménager
seule, au moment de l'entrevue. Face à ce sentiment d'être encore sous l'emprise du contrôle
parental, même à l'âge adulte, Marie exprime sa volonté de s'affirmer telle qu'elle est et de
s'approprier son autonomie (par exemple, en aUant habiter seule). Nous verrons toutefois que ce
n'est pas faci le pour elle, car elle se sent encore sous l'emprise du contrôle maternel.
l : pis comment tu penses que ta mère elle te voit maintenant?
R : j'ai toujours été ratée pour elle
l : encore maintenant')
R: oui
1: qu'est-ce qui te fail dire ça? Elle te le dit?
291