La reconnaissance : un enjeu pour la sortie de la ... - Archipel - UQAM

Troisième partie: présentation des résultats - Chapitre 6
sentant entourées et soutenues dans les moments plus difficiles (par exemple, lors de la mort du
frère d'Élise).
C'est le fun d'avoir des gens avec qui tu peux être complètement toi-même. Parce qu'il ya
des gens que j'adore, avec qui j'ai travaillé, mais avec qui je pourrai jamais leur dire
exactement tout mon parcours, parce que ces gens-là ne comprendraient pas. Pis c'est juste
parce que ça me tente pas d'avoir à l'expliquer. Pis je sais que ces gens-là changeraient, la
façon qu'ils me voient ça changerait. Fait que [Céline] elle sait, pis [nom d'une amie], pis
[nom d'une autre amie], toutes ces filles-là que j'ai connues, on a toutes un parcours un peu
semblable, donc c'est sûr qu'en pm1ant, il y a une complicité qu'il y a pas avec monsieur et
madame tout le monde. Il y a un sentiment que tu sais que la personne te comprend, pis que
malgré tout, elle te jugera pas (Élise, 27 ans, sortie depuis 5 ans).
On retrouve une certaine tendance à la fusion familialiste dans la façon dont Élise décrit sa
relation avec Céline, qu'elle qualifie de sœur. On voit là le pendant de la dynamique
d'indépendance qui caractérise le processus de sortie de la rue de ces répondantes (comme si elles
s'étaient «faites toutes seules» à partir de leur expérience de rue): le besoin de se sentir
entourées et surtout, de pouvoir se reconnaître à travers l'autre, témoignant de l'importance de la
relation à l'autre dans la construction identitaire, même lorsqu'elles ont dù se débrouiller en
grande partie toutes seules dans leur vie.
Parce que la relation qu'on a, moi pis [Céline], c'est une relation de sœurs quasiment. On se
connaît beaucoup, pis on se parle beaucoup. Ça fait quatre ans qu'on reste ensemble, fait que
veux, veux pas, t'as déjà une synergie que j'avais pas avec n'importe qui comme ça. Pis on a
pas mal des pal1erns qui se ressemblent aussi, on se ressemble sur bien des trucs, fait que ça
nous aide mutuellement, tsé, je me reconnais en elle comme el le, elle va se reconnaître en
moi dans certains trucs. Fait que ça nous aide (Élise, 27 ans, sortie depuis 5 ans).
Bref, Marie-Jo résume bien la redéfinition des relations avec les pairs qui caractérise le processus
de sortie de la rue des répondantes de cette catégorie (sauf Stéphanie, mais rappelons que ses
relations avec ses pairs sont aussi marquées par sa relation maternelle de négation). En effet,
Marie-Jo explique qu'elle a effectué un repositionnement identitaire au sein même du milieu de
la rue, J'amenant à investir ce contexte davantage en termes d'action militante qu'en termes de
plaisir et de découverte. C'est ce que nous allons voir plus en détails dans la section concernant la
reconnaissance sociale.
1 : fait que ta relation avec ton groupe, est-ce qu'elle était différente avant et après ta
désintox?
R: mmmh, oui. Avant ma désintox, elle est concentrée sur triper, pis après ma désintox elle
est concentrée dans l'action, dans faire des choses (Marie-Jo, 28 ans, sortie depuis 12 ans).
362