La reconnaissance : un enjeu pour la sortie de la ... - Archipel - UQAM

Troisième partie: présentation des résultats - Chapitre 7
Claire explique que toute la famille de sa mère adoptait la même attitude incohérente, niant sa vie
de rue et sa toxicomanie lorsqu'eUe les voyait à l'occasion de fêtes de famille, alors que tout le
monde en était informé. En décrivant sa famille comme ayant toujours été «froide », notamment
sa grand-mère maternelle, c'est comme si elle expliquait l'attitude de sa mère comme une façon
de reproduire un comportement familial et non pas une volonté consciente de ne pas reconnaître
sa fille.
Or, après avoir fait l'expérience, dans sa belle-famille, d'une vie de famille au sein de laquelle
elle se sentait davantage reconnue, Claire a ressenti le besoin de reprendre contact avec ses
parents. Elle explique qu'elle a réalisé qu'elle aime sa mère, malgré son attitude parfois
incohérente, et qu'elle a besoin de la sécurité et de l'amour de ses parents.
l : pis ça t'as pris du temps, mais au bout d'un moment t'as quand même ressenti quelque
chose?
R : je sais pas là, plus tard, ça me tentait d'avoir une famille
l : fait que là, qu'est-ce que tu as commencé à ressentir pour ta mère?
R : ah mais je l'aime ma mère, c'est sûr! Sauf que je la trouve bizarre, mais je l'aime (Claire,
27 ans, sortie depuis 6 ans).
Elle pense que sa mère a changé elle aussi, en se rendant compte qu'elle aimait sa fille,
notamment depuis qu'elle est tombée malade (elle a eu la tuberculose, puis elle a commencé un
sevrage de méthadone). Par conséquent, elle prend davantage soin de Claire, qui habite
l'appartement à côté de chez elle. Claire pense que c'est peut-être en la voyant faible et malade­
comme un enfant vulnérable ayant besoin de sa mère - que sa mère a vraiment commencé à la
reconnaître comme sa fille. Les propos de cette répondante laissent entendre qu'elle recrée, avec
sa mère, les conditions de sa jeunesse (du temps où elle était un enfant, une petite fille), comme si
de cette façon, toutes deux pouvaient donner un sens différent à la relation mère-fiIJe.
1: pis maintenant, comment tu penses qu'elle te voit ta mère?
R: ben là c'est sûr que vu que je suis malade, elle doit me voir plus faible qu'elle m'ajamais
vue. C'est peut-être là qu'elle réalise que je suis son enfant, je sais pas. Elle m'a fait un lit
dans son salon, que je peux aller dormir quand ça me tente. Elle m'a massé les jambes, parce
que j'ai des douleurs musculaires là, je fais mon sevrage de méthadone. Pis une fois, elle m'a
flattée jusqu'à temps que je dorme, elle m'a payé un massage chez une masseuse, des affaires
de même. C'est comme si ... ils se reprennent là. Je pense qu'elle me voit. .. mais c'est ça, je
suis pas vraiment moi-même ces temps-ci. Elle me voit peut-être comme une petite fille
(Claire, 27 ans, sortie depuis 6 ans).
430